図書館といえば本や雑誌を借りる場所です。電子書籍やオーディオブック、CDやDVDを借りられることも、よく知られています。でも、アメリカの公共図書館でできることは、それだけではありません。特にシアトル地域は、日本語を含むさまざまな言語の本や雑誌はもちろん、英語のクラスや英会話の練習会、税金の申告(タックスリターン)のサポート、起業の相談、印刷やコピー、コンピュータやWi-Fiの利用、美術館や水族館の無料パスまで、暮らしのさまざまな場面に役立つサービスがそろっています。家族や友人が訪ねてきたときの観光に使えるパスも含まれます。この記事では、シアトル公共図書館(SPL)とシアトル市内近郊に多くの分館を展開するキング郡図書館システム(KCLS)を例に、使い道の多い図書館の無料サービスをまとめました。
本を借りるだけではない、アメリカの公共図書館

アメリカの公共図書館は、本を貸すだけでなく、地域の暮らしを支える場所でもあります。アカウントがなくても、Wi-Fiや無料のクラスを使えますし、英語を学ぶ移民、家にネット回線がない家庭、起業を目指す人、幼い子どものいる家庭など、地域にいるさまざまな人のニーズに合わせて、サービスが広がってきました。
こうした図書館の運営は、住民投票で承認された図書館税(Library Levy/ライブラリー・レビー)に支えられています。
美術館や動物園、日本庭園に無料で入れる

地元の美術館や動物園、水族館などの入場料も年々引き上げられています。でも、図書館の貸し出しアカウントを持っていれば、一つのアカウントにつき月1回、無料パスを申請できます。
何人まで入れるかは、施設ごとに決まっています。人気のパスは公開されるとすぐに埋まるため、公開時刻に合わせて予約すると取りやすくなります。申請ができる時刻は、シアトル公共図書館は毎日正午過ぎ、キング郡図書館システムは自分が行きたい日の2週間前の午後2時となります。詳細は下記の記事でご覧ください。

日本語の本や電子書籍を借りられる

シアトル公共図書館では中央図書館など7館、キング郡図書館システムではベルビューやレドモンドなど18館に、日本語の本を置いています。

でも、近くの図書館になくても、図書館の公式サイトや公式アプリなどで予約すれば、借りたものを最寄りの図書館まで無料で届けてもらえます。電子書籍やオーディオブックは、アプリ「Libby」で借りられます。
キング郡図書館の分館の一部では、入口のそばに貸し出し専用ロッカーがあり、配達先をロッカーに指定すれば図書館に入らなくても受け取れるようになっています(図書館の貸し出しアカウントとパスコードが必要)。
なお、返却は図書館で行う必要があります。
印刷やコンピュータ、Wi-Fiを無料で使える
また、シアトル公共図書館では、携帯Wi-Fiルーター「SPL HotSpot」も、21日間無料で借りられます。引っ越した直後で、家のネット回線がまだつながっていない時期に重宝します。人気があり、順番待ちが長くなることが多いため、早めに予約を入れておく必要があります。
図書館にはセルフサービスのプリンタがあり、毎週決まった枚数まで無料で白黒やカラーの印刷やコピーができます。館内のコンピュータは予約して使えますし、館内のWi-Fiは、誰でも無料で利用できます。
起業・ビジネスの相談ができる
起業を考えている人や小さな会社を営む人の相談に、無料で応じるサービスもあります。シアトル公共図書館では、研修を受けた司書がオンラインや電話で1対1の相談に乗り、顧客や競合、業界の動きを調べる手伝いをしてくれます。会社の形態や法人の作り方についての法律相談もあります。また、キング郡図書館システムでは、一部の図書館で、地元の支援団体「Business Impact NW」の相談員による対面のコーチングが開かれています。予約をしても、予約なしで立ち寄っても相談できます。
税金の申告を手伝ってもらえる
アメリカでは毎年、自分で税金の申告書(タックスリターン/Tax Return)を提出する必要があります。シアトル地域の図書館では、申告シーズンにUnited Way of King CountyやAARPと協力して、申告書の作成を対面で手伝うサービスを行っています。研修を受けたボランティアが一人ひとりの申告書づくりを手伝い、図書館のアカウントがなくても利用できます。AARPの支援には、年齢や所得の制限がありません。予約が必要な館と、予約なしで相談できる館があるので、図書館の公式サイトなどで確認してみてください。
英語クラスで学び、英会話を練習できる
シアトル公共図書館は、日常生活や仕事に役立つ英語を学ぶ無料のクラス(ESOL)を開いています。キング郡図書館システムにも、対面とオンラインの英語クラスがあり、初心者向けのクラスも用意されています。
気軽に話す場がほしい人には:
- シアトル公共図書館「English Circle」:英語学習者同士で話す会話グループがあります。
- キング郡図書館システム「Talk Time」:研修を受けた会話ボランティアと一緒に、ほかの英語学習者と話す練習会です。レベルは問わず、対面の会は申し込みなしで参加できます。
自分のペースで学びたい人は、どちらの図書館でも語学アプリ「Mango Languages」を無料で使えます。
州立公園の駐車パスも借りられる

州立公園の駐車場に駐車する時に必要な「ディスカバー・パス(Discover Pass)」も、図書館で借りられます。これはワシントン州の「Check Out Washington」というプログラムで、州内の176館が参加しています。シアトルやキング郡以外に住む人も、地元の図書館で借りられるかもしれません。
映画や新聞・雑誌をオンラインで楽しめる

映画配信のKanopyやhooplaでは、映画やドラマ、音楽、コミックを無料で楽しめます。また、世界の7,000を超える新聞や雑誌も読むことができます。


図書館の貸し出しアカウントを作るには
貸し出しアカウント(Library Account)は、対象地域に住んでいれば無料で作ることができます。シアトル市民はシアトル公共図書館とキング郡図書館システム(KCLS)の両方に登録できますし、シアトル市民でなくてもシアトルで働いていればシアトル公共図書館のアカウントを作ることができます。申し込み方法は、オンラインと図書館のカスタマーサービス窓口です(住所を証明するものと写真付き身分証が必要)。
エバレットやピアス郡、スノー・アイルなど、近郊の図書館の貸し出しアカウントを持っていれば、シアトル公共図書館やキング郡図書館システムのアカウントも無料で作れます。
スマートフォンに公式アプリをダウンロードして貸し出しアカウントを紐づけておくと、本の検索や予約、貸出期間の延長を手元で完結できます。どちらもデジタルの図書館カードにもなるので、プラスチックのカードを発行してもらう・持ち歩く必要はありません。
スマートフォンを持っていない子どもや大人、アプリを使わない人、手元にカードを持っておきたい人には、プラスチックの貸し出しカードも発行してもらえます。
期限を長く過ぎても返却しないと紛失したとみなされ、買い直すための費用がアカウントに表示されますが、返却すると、この費用は削除されます。
短期滞在者のためのアカウント
シアトル公共図書館では、シアトルに短期滞在する人のための「ビジターカード(Visitor Card)」を3か月25ドル、シアトル周辺以外のワシントン州に住む人のための「ノンレジデントカード(Non-Resident Card)」を1年85ドルで提供しています。
KCLSでは、1か月以上6か月未満の一時滞在者は窓口で相談するよう案内しています。
詳細は公式サイトでご覧ください。

