クレジットカードが一般化した最近ではあまり使われていませんが、デポジット（前金）を支払い、商品を取り置きしてもらうことを "layaway" といいます。
取り置きに関する会話の例
Do you hold items on layaway?： お取り置きをしていますか？
How much is the deposit?： 前金はおいくらですか？
How long can you hold an item on layaway?： 商品はどのぐらいの期間取り置きしてもらえますか？
I have a skirt on layaway.： スカートを取り置きしてもらっているのですが。
