平日の朝、公式SNSで、シアトルの季節の風景や街角の何気ない瞬間、レストランやイベントの様子、アウトドアや小旅行での体験など、街の魅力を写真や動画をお届けしています。
さらに、SNSをご利用でない方にも楽しんでいただけるよう、1週間分を当サイトでまとめて公開しています。下記に貼り付けた投稿をクリックしてご覧ください。
シアトルの「今」を感じていただけたら嬉しいです。
※ウェブサイトに掲載する時点で、加筆修正している場合もあります。ご了承ください。
9月21日(月)マウント・レーニアと月

おはようございます。
シアトルは9月21日(月)午前6時です。
Now: 53°F/11℃
High: 68°F/20℃
Sunrise: 6:55 am
Sunset: 7:08 pm
ワシントン州の最高峰、マウント・レーニアの上に、お月さまが出ていました。
昨晩、シアトルに戻る飛行機から撮った一枚です。
上弦を過ぎて満ちていく途中の月(Waxing Gibbous)でした。今月の満月は26日(土)です。
いつ見ても、マウント・レーニアは美しいですね。
みなさんは、どこから眺めるマウント・レーニアが好きですか?

9月22日(火)マリナーズ 残り6試合

©︎ Seattle Mariners
おはようございます。
シアトルは9月22日(火)午前6時です。
Now: 57°F/14℃
High: 67°F/19℃
Sunrise: 6:56 am
Sunset: 7:06 pm
今日からマリナーズの今シーズン最後の6試合が始まります。
昨季は90勝して地区優勝。今季は創設50年目で期待が高まりましたが、現実は厳しく、現時点で73勝83敗です。6月は13試合続けて3点以下と打線が止まり、敵地でも33勝48敗と苦しみました。
悪いことばかりでもありません。ブライアン・ウー投手が本拠地で32回1/3連続無失点の球団記録を作ったこと、イチロー氏の銅像の設置、ランディ・ジョンソン氏の永久欠番の式、球団創設50周年の祝賀式などがありました。成長が楽しみな若手もいます。
9月20日は2対1で勝ち、数字の上ではプレーオフ進出の可能性がわずかながら残っています。今夜はアストロズ戦(午後6時40分開始)。今年も早々にファンへの感謝メッセージを見ることになるか?最後まで見届けたいですね。
みなさんの今シーズンの思い出に残る場面は何ですか?コメントで教えてください。

9月23日(水)秋の到来を菊の花で祝う文化
おはようございます。
— シアトル日本語情報サイト「ジャングルシティ」🇺🇸 (@junglecity) September 23, 2026
シアトルは9月23日(水)午前6時です。
Now: 54°F/12℃
High: 66°F/19℃
Sunrise: 6:57 am
Sunset: 7:04 pm
夏の終わりからガーデニングショップやスーパーマーケット、The Home Depot… pic.twitter.com/3sMNj0ca0w
おはようございます。
シアトルは9月23日(水)午前6時です。
Now: 54°F/12℃
High: 66°F/19℃
Sunrise: 6:57 am
Sunset: 7:04 pm
夏の終わりからガーデニングショップやスーパーマーケット、The Home Depot などのホームセンター、農場のイベントなどに並ぶのは、黄色やオレンジ、赤などの鉢植えの菊。英語では「クリサンセマム(Chrysanthemum)」、略して「マム(Mum)」と呼ばれ、色も形もいろいろな種類が並んでいます。
アメリカでは、菊は秋を象徴する華やかな飾りとして大人気。玄関先やポーチ、ロビーなどに飾ると、一気に秋らしい雰囲気になります。
日本でも菊は特別な花です。皇室の紋章に使われ、重陽の節句や菊花展など、格式ある場面で親しまれてきました。一方で仏事や葬儀にも使われることから、縁起が悪いというイメージが根強いのも事実です。ただ最近は、欧米で品種改良された鉢植え用の菊が輸入され、バリエーションが豊富で暮らしに取り入れやすい花として人気が広がっていると聞きました。同じ花が海を渡って、今また形を変えて日本に戻っているというのも面白い巡り合わせですね。
皆さんは玄関先などにマム(菊)、飾っていますか?色の組み合わせなど、こだわりがあれば教えてください。

9月24日(木)9月の満月

おはようございます。
シアトルは9月24日(木)午前6時です。
Now: 53°F/12℃
High: 62°F/17℃
Sunrise: 6:59 am
Sunset: 7:02 pm
9月の満月が今週末に迫っています。
北米の農事暦では9月の満月を「コーンムーン」と呼びますが、今年はもうひとつ特別な名前がつきます。秋分(9月22日)に最も近い満月「ハーベストムーン」です。
秋分のころの満月は、日没後すぐに東の空からのぼり、日没から月が出るまでの時間が通常よりも短くなるそう。農作物の収穫を夕方以降も照らしたことから、この名が定着しました。
ピュージェット・サウンド周辺やレイク・ワシントン沿いなど、東側の視界が開けた場所では、日没直後に大きく見える月を楽しめます。
皆さんの住んでいる地域では、東の空が開けたお気に入りの観察スポットはありますか?

9月25日(金)ワシントン州の秋の絶景

おはようございます。
シアトルは9月25日(金)午前6時です。
Now: 56°F/13℃
High: 61°F/16℃
Sunrise: 7:00 am
Sunset: 7:00 pm
シアトルから足を伸ばして出会える、ワシントン州の秋の絶景を10カ所にまとめました。
黄金色に輝くノース・カスケードのカラマツ、湖越しにマウント・ベーカーを望む湖畔のトレイル、10月下旬に空を白く覆うスカジット・バレーのスノーギース。紅葉の見頃は標高によって9月中旬から11月上旬まで移り変わるので、行き先と時期の組み合わせで楽しみ方が広がります。
記事では、日帰りドライブ7カ所と本格ハイキング3カ所に分けて紹介しています。お出かけの参考になれば嬉しいです![]()
【写真】
1. マウント・レーニア国立公園 ©︎ Mark Downey
2. ホー・リバー近郊 Courtesy of Olympic Peninsula Visitor Bureau
3. サンファン諸島 ©︎ Jason Hummel
4. チャカナット・ドライブ Courtesy of Visit Bellingham


