SEATTLE CAREER EXPO 2008Kohtoku Enterprise
シアトル情報ポータルサイトENGLISH会員登録お問合せサイトマップ
TOP今月の特集生活ガイド読み物プロに聞こう!ホット・トークマリナーズ情報イベントカレンダーシアトル子育てネットワークFindMe!
今日のPICKUPToday's Seattle今日のニュースPhrase of the DayおトクINFO

シアトルの「今」を写真と共にお届けするTODAY'S SEATTLE。
イベントから食べ物、ニュースなど、さまざまなシーンを
月曜から金曜の日替わりでお届けします。

May 17th , 2004 ■ The Lakeside Cafe

カークランドのウォーターフロントに面したザ・レイクサイド・カフェ。1992年から永井さんご夫妻が経営している小さなカフェで、アメリカン・ブレックファストやサンドイッチ・バーガー・サラダなどがメニューに並びます。ホット・サンドイッチの中でも人気があるのは、クラシック・ルーベン($6.25)。コーンビーフ・スイスチーズ・ザワークラウトがぎっしり詰まっているこのサンドイッチを、つけあわせのフレンチ・フライと一緒に食べればかなりボリュームあり。アツアツのうちにいただくのがおすすめです。天気の良い日は屋外席で、または To Go してウォーターフロントでのんびり食べてもいいですね。ぜひ一度お試し下さい。
1006 Lake Street South, Kirkland (425) 822-5583 >> Map
月〜金 11am-3pm; 5:30pm-8pm 土 9am-3pm; 5:30pm-8pm; 日曜定休
 

May 18th, 2004 ■ Argosy Cruises

50年以上にわたり、シアトルの海や湖などでクルーズを運航しているアゴシー・クルーズ。シアトルを違った角度から見ることができるオプションとして、晴れた日の多い春から秋にかけては観光客はもちろん、ローカルたちにも人気があります。写真は、バラードにあるザ・ロックスを通るクルーズ。水位の高いレイク・ワシントンと水位の低い海を行き来する船舶のために水位を調節するこの水門は、観光名所の1つです。シアトルの観光名所6ヶ所を周るオトクなCity Pass もぜひご利用ください。
>> 2004年の運航スケジュールと運賃はこちら
 
May 19th, 2004 ■ Chop Chop Salad

ヨーロッパ風アメリカ料理が楽しめるパロミノ。全米に12店舗を展開しているチェーン店で、ちょっとおしゃれでにぎやかな雰囲気がポイントです。人気の定番メニューは約10種類の薄焼きピザと各種サラダ。中でもいろいろな野菜とサラミやチーズをチョップした "Chop Chop Salad" は美味で、1つで2人分ほどのボリュームがあります。毎日ランチタイムなら2時間、ディナーなら5時以降、そして週末は終日無料という駐車場も嬉しいですね(要バリデーション)。今ならダイニング・クラブの新規会員に20ドルのクーポンがプレゼントされます。詳細は公式サイトで。
City Center 内
1420 5th Avenue, Seattle (206) 623-1300 >> Map
 
May 20th, 2004 ■ Chicken Tikka Kabab

ジュージューとおいしそうな音を立てて、鉄板のままサーブされるチキン・ティッカ・カバブ($12.95)。アッパー・クィーン・アンにあるカジュアルなインド料理店 Banjara の人気メニューの1つです。チキンの胸肉をスパイスとヨーグルトにつけ込み、炭火をいれた円筒状の土釜タンドールで焼いたもので、あっさりした味付けながら食が進みます。約30種類もあるカレーと一緒にいただくのもいいですね。なお、カレーの辛さは調節してもらえるので、辛いものが苦手な人は "mild" を注文しましょう。
2 Boston Street, Seattle (206) 282-7752 >> Map
 
May 21st, 2004 ■ "Shrek 2"

今月19日に封切りとなったヒット・アニメ 『Shrek (邦題:シュレック)』 の続編。今回も抜群のストーリーで笑わせてくれます。声優はマイク・マイヤーズ(シュレック)、キャメロン・ディアス(フィオナ姫)、エディ・マーフィ(ドンキー)などおなじみのメンバーですが、今回はあのアントニオ・バンデラスが新しく登場するキャラクターの声で出演しているのにも要注目。なお、日本語の吹き替え版ではダウンタウンの浜田雅功がシュレックを、藤原紀香がフィオナ姫を、山寺宏一がドンキーを担当。関西弁をしゃべるシュレックも意外にぴったりです。日本語公式サイトでは予告編(字幕版・吹き替え版)が見られる他、カレンダーつき壁紙もダウンロードできます。子供から大人まで楽しめる作品としておすすめ。
>> あらすじなどの詳細はイベント・カレンダーで
写真©DreamWorks Pictures
20062006年の TODAY'S SEATTLE はこちら
20052005年の TODAY'S SEATTLE はこちら
Dec 20 - Dec 24

レブンワース、『Manon Lescaut』、クリスマス・イブから年始の外食、クリスマスと元日の過ごし方

Dec 13 - Dec 17

Bulldog News、Woodland Park Zoo、Ernestine Anderson、Dilettante、『House of Flying Daggers』

Dec 6 - Dec 10

The Oceanaire、Discover U、ブラック・ライス・プディング、パシフィック・プレース、ホリデー・カルーセル

Nov 29 - Dec 3

Peter Pan、Jane Monheit、Holiday Season、Alexandria's on 2nd、The Fremont Sunday Market

Nov 22 - Nov 26

Rover's、The Nordstrom Santa Castle、Winterfest

Nov 15 - Nov 19

松居慶子ライブ、パレ・アンブレラ、鍋料理、『Nutcracker』、"Kobo at Higo"

Nov 8 - Nov 12

『Ring des Nibelungen』、抹茶ラテ、『The Secret Garden』、スープ、Ballard Art Walk

Nov 1 - Nov 5

シアトル&ワ州登場の映画・テレビ、Terra Hemp、Green Lake、Caffe Coccinella、『The Incredibles』

Oct 25 - Oct 29

TZ: Special Halloween Night、Smokey Joe's Cafe、ベビー・オルカ誕生、Alicia Berger、ハロウィーン

Oct 18 - Oct 22

The Elliott Bay Cafe、Wide World Books & Maps、パンプキン、Pumpkin Bash、Cintli

Oct 11 - Oct 15

松茸料理 @ 馳走、Banya 5、Tutta Bella、山下洋輔、『Shall We Dance?』

Oct 4 - Oct 8

スマトラ・タイガー、『バニキュラ』、El Mercado Latino、松茸メニュー@Hiroshi's、パーキング

Sep 27 - Oct 1

Lola Lola、Queen Anne Books、NW Actors Studio、Teatro Zinzanni 新キャスト、パフォーミング・アート

Sep 20 - Sep 24

Smith Tower、スノコルミー・バレー・ハニー・ファーム、航空博物館、Gallery Walk、TBC

Sep 13 - Sep 17

笠井叡 『花粉革命』、Seattle Opera: Rigoletto、"Velvet Foam"、Lola、Fremont Oktoberfest

Sep 6 - Sep 10

Labor Day、les cadeaux gourmets、Teatro Zinzanni 9月の新キャスト、デヴィッド・サンボーン、秋祭り

Aug 30 - Sep 3

Art Works、Goods、特集: シアトルのコーヒー・カルチャー、Thaiku、Ann deVuono

Aug 23 - Aug 27

Island Dreams、Lyon Opera Ballet、Galen Lowe Art & Antiques、Clover、m:pulse boutique

Aug 16 - Aug 20

Seattle Symphony、Lake Quinault Lodge、Square Room、Ray's Cafe、Plum

Aug 9 - Aug 13

Charteruse International、女子十二楽坊、Three Flavored Fish、Recycle Me、New Seattle Massage

Aug 2 - Aug 6

オリンピック半島、Take 2、Peso's、Ballard Farmers Market、Blue Angeles at Seafair Air Show

July 26 - July 30

Bubble、Seattle Opera、Bop Street Records、Pacific Northwest Ballet、ざるそば@ Hiroshi's

July 19 - July 23

Tomato Gazpacho、Bumbershoot、m.j. feet、Live at Lunch、Bellevue Arts & Crafts Fair

July 12 - July 16

Danaca Design、Sankofa Theatre、Scarecrow Video、Nell's、Northwest Puppet Center

July 5 - July 9

振り替え休日、Vintage Costumers、はたっこ太鼓、Ten Thousand Villages、DANCE This...

June 28 - July 2

シアトル・センター野外映画上映、Enzian Inn、『Spider-Man 2』、Happy Hour、Independence Day

June 21 - June 25

Science Fiction Museum、マウンテン・ゴート、M.I.L.K. Exhibition、Lipstick Traces、FAHRENHEIT 9/11

June 14 - June 18

ローエングリン、"Bun"、PAPERspace、Gas Works Park、サクランボ狩り

June 7 - June 11

チェリーの季節、オスカー・ピーターソン・カルテット、"Aplets&Cotlets"、Union、テアトロ・ジンザーニ

May 31 - June 4

メモリアル・デー、釣り解禁日、カスケード・ループ、ウッドランド・パーク・ローズ・ガーデン、Mamounia

May 24 - May 28

Central Library、Folklife Festival、"Van Gogh to Mondrian"、Baguette Box、SIFF 日本映画

May 17 - May 21

The Lakeside Cafe、Argosy Cruises、Chop Chop Salad、Chicken Tikka Kabab、"Shrek 2"

May 10 - May 14

国際映画祭、マンゴーともち米のデザート、Half Price Books、サダコ像修復、Mango-Lychee Cobbler

May 3 - May 7

Zoo Tunes、Masters of the Web、Kirkland Wednesday Market、『Super Size Me』、馳走 和風朝食

Apr 26 - Apr 30

Chez Shea、West Tiger Mountain、Pamela's Fine Foods、プリンス、"Mean Girls"

Apr 19 - Apr 23

Jade Garden、The Latin Giants of Jazz、野外コンサート、日本映画無料上映会、Earth & Ocean

Apr 12 - Apr 16

Essential Baking Company、Yankee Doodle Dandy!、Lark、Serenade/Carmina Burana、桜祭り

Apr 5 - Apr 9

Maruta、La Carta de Oaxaca、ビクラム・ヨガ、Troiani、ホエール・ウォッチング

Mar 29 - Apr 2

Cafe Campagne、市川江津子 個展、Tulip Festival、10ドル以下で楽しめる、Teatro ZinZanni

Mar 22 - Mar 26

桜@UW、Enlighten、Mrs. Piggle-Wiggle、FX McRory's、Grand Central Bakery & Cafe

Mar 15 - Mar 19

桜@Two Union Square、三浦啓子 作品展示会、Bandol、Thoroughly Modern Millie、まねき

Mar 8 - Mar 12

水と油、Blue Sky Bakery、Primal Urges - a fashion zoo、Kurry King、Good Bye Lenin!

Mar 1 - Mar 5

桜、オートマチック・パブリック・トイレ (APT)、Banjara、Dine Around Seattle、Pyramid Alehouse

Feb 23 -Feb 27

Noah's Bagels、ナクソス島のアリアドネ、Benihana、Fu Lin 福臨、The Melting Pot

Feb 16 -Feb 20

渡月、The Shape of A Girl、East Current、Phnom Penh Noodle House、Archee McPhee

Feb 9 -Feb 13

Green Papaya、Macrina Bakery、Diane Schuur、AISHA、鶏雑炊@Masalisa

Feb 2 -Feb 6

今月の特集: スープがおいしい店、Spirited Away、Arbor Crest Cellars、Phuket、バラ園

Jan 26 - Jan 30

Beecher's Handmade Cheese、Caffe Vita、東京ゴッドファーザーズ、Baklava、Flower&Garden Show

Jan 19 - Jan 23

Top Pot、Tibet Through the Red Box、Rice n' Spice、Cherry Street Coffee House、"Jump to Japan"

Jan 12 - Jan 16

Dreamgirls、Mariners FanFest、ワイン・チャーム、Nibbana、A Funny Thing Happened...

Jan 5 - Jan 9Osteria La Spiga、降雪注意報、雪のシアトル、漢記、カルメン
Jan 1 - Jan 2Happy New Year!
20032003年の TODAY'S SEATTLE はこちら
20022002年の TODAY'S SEATTLE はこちら
20012001年の TODAY'S SEATTLE はこちら
ジャングル日誌 | 会社紹介 | プレスリリース | コンテンツに関するお問合せ | 技術的なお問合せ
広告掲載について | ご利用上の注意 | 個人情報保護ポリシー

当ホームページ掲載の記事、写真、イラスト等の無断転載を禁じます。
This site is protected by copyright and trademark laws under U.S. and International law.
© 1998-2008 Junglecity Network, Inc. All rights reserved.