 |  |  | September
17th, 2001 ■ Saito's
ベルタウンのの雰囲気にあった黒とクリーム色に竹をふんだんに使ったモダンな内装の和食レストラン『齋藤』。オーナー兼寿司職人の齋藤さんは、いつも新鮮なネタを用意してくれています。ランチには丼物やサバの塩焼き定食などもあり。カウンターで寿司以外のものを食べたってOK！ぜひ一度お試しください。
2122 2nd Ave., Seattle (206) 728-1333 >> Map
月〜金 11:30am-2pm 月〜木 5:30pm-10pm 金・土 5:30pm-12am
※今日からは努めて明るい話題を取り入れていきたいと思います。 | |
| |
|  | September
18th, 2001 ■ Kirkland Performance Center
カークランドの小さなダウンタウンのはずれにあるこのパフォーマンス・センターでは、ミュージカルからコンサートまで、さまざまな公演が行われています。特にホリデーシーズン恒例となっているのが"Holiday
Big Broadcast"。8時から9時までが食事付きのパーティー、9時からが公演となっています。詳しいスケジュールは公式サイトでどうぞ。また、その他のパフォーミングアートについては特集記事でご覧下さい。
350 Kirkland Avenue, Kirkland (425) 893-9900 >> Map |
| |
 |  |
September 19th, 2001 ■ Flower Vigil
先週土曜日、シアトルセンターがテロ事件の犠牲者やその家族への献花（Flower Vigil）をインターナショナル・ファウンテンで開催。当初は3時間の予定でしたが、人々の群れは止まることなく続き、18日午前10時までに7万5千人が90万本の花と4千5百ものカードなどを添えました。中には「目には目を、という報復は世界全体を盲目にしてしまう」("An
eye for an eye will make the whole world blind."）などと書かれた、平和的解決を願う人々の気持ちがこめられたものも。この花は根覆いされ、来年9月11日の1周忌にメモリアルガーデンで行われる植林に使われます。また、カードやその他の供物はメモリーブックに収められ、ニューヨーク市とコロンビア地区に送られることになっています。 |
| |
 |  |
September 20th, 2001 ■ マリナーズ、地区優勝決定
シアトル・マリナーズが19日、4年ぶり3度目のアメリカン・リーグ西地区優勝を決めました。2位につけていたオークランド・アスレチックスが、テキサス・レンジャーズに10対4で敗れた瞬間、マジックを1としていたマリナーズの優勝が決定したのです。この知らせが届いたとき、マリナーズはアナハイム・エンジェルス対戦中で、ピネラ監督をはじめとするマリナーズ陣はベンチで握手を交わし、互いの健闘を称えあいました。試合終了後は恒例のシャンペン・シャワーはなく、フィールドに飾られた星条旗のもと、チーム全員がひざまづいて黙祷を捧げました。
（写真提供：2001 MLB Advanced Media） |
| |
 |  |
September 21st, 2001 ■ ウェスタン・ネオン
セーフコフィールドの南、1st Avenueにある同店のオーナー、ジェイ（Jay）さん一家は、母親を除く全員がネオンサイン・スペシャリスト。店の看板というイメージが強いネオンサイン、同店のお客さんの多くはやはり何らかの店を経営している人たちですが、インテリアやギフト用としておしゃれなサインを買い求める人も多く、店内にはイチロー・キスマーク・時計・植物・ランプなどのネオンサインが飾られています。家族や友達、大切な人に、ユニークなサインをプレゼントしてみてはいかがでしょう。
2700 1st Avenue S. Seattle, WA 98134 (206) 682-7738 |
| 2006 | 2006年の
TODAY'S SEATTLE はこちら！ | |
| 2005 | 2005年の
TODAY'S SEATTLE はこちら！ | |
| 2004 | 2004年の
TODAY'S SEATTLE はこちら！ | |
| 2003 | 2003年の
TODAY'S SEATTLE はこちら！ | |
| 2002 | 2002年の
TODAY'S SEATTLE はこちら！ | |
| Dec
31 | Let's
Party! | |
| Dec
24 - Dec 28 |
Poinsettia、Christmas Day、Crocodile
Cafe、Chili、Le Frock | |
| Dec
17 - Dec 21 | Dragonfish、M's
Team Store、Light-up、Nordstrom Santa、Christmas Carol | |
| Dec
10 - Dec 14 | Black
Cod の粕漬け、Space Needle Light-up、Cha Cha Lounge | |
| Dec
3 - Dec 7 | Redmond
Town Center、Todai、Bon Marche、Broadway Cinemas、居酒屋 | |
| Nov
26 - Nov 30 | クリスマスツリー、Carousel、Grand
Central、Paper Cat、Walking Santa | |
| Nov
19 - Nov 23 | 抹茶ラテ、Organic
Chili、Weaving Works、Thanksgiving、Ristorante Paradiso | |
| Nov
12 - Nov 16 | Rocky
Mt. Chocolate、Birthday、Tuna House、Confectionery、Four Seaons | |
| Nov
5 - Nov 9 | Salish
Spa、Salumi、Palisade、Ray's Boathouse、Amelie | |
| Oct
30 - Nov 3 | El
Diablo Coffee Company、Krispy Kreme、Halloween、Omlet、Persimmon | |
| Oct
22 - Oct 26 | Halloween、A&J
Meats&Seafood、Cafe Hue、雨のシアトル、Dungeness Crab | |
| Oct
15 - Oct 19 | Cafe
Allegro、Hot Apple Cider、Snoqualmie Falls、Wedding、Don Quixote | |
| Oct
8 - Oct 12 | Walk
of Fame、God Bless America、727 Pine Street、メトロアート、Orrapin | |
| Oct
1 - Oct 5 | Kirkland、Habitude
Salon&Day Spa、Starbucks、Kabul Afgan Cuisine、馬車 | |
| Sep
24 - Sep 28 |
Imagination Toys、Panama Hotel、SAM、Spirit of
Christmas、 chiso | |
| Sep
17 - Sep 21 |
齋藤、Kirkland Performance Center、Flower Vigil、マ軍地区優勝、ネオン | |
| Sep
10 - Sep 14 |
Kells、Market Spice、NY&DC大惨事、祈りと救援活動、Day
of Remembrance | |
| Sep
4 - Sep 7 |
Marymoor Park、Wallingford Center、Pacific Food
Imports、Rover's | |
| Aug
27 - Aug 31 |
Vivian's Pride、Dinner Train、Admiral Thriftway、動物園、Bumbershoot | |
| Aug
20 - Aug 24 |
豆腐チャンプルー、レッドカレー、ダック・サラダ、刀削麺、ナムル | |
| Aug
13 - Aug 17 |
Hoffman's、Thai Ginger、Spazzo、Azuma、Olympia Pizza | |
| Aug
6 - Aug 10 |
RoboCup、Sprit of Puget Sound、RideTheDuck、ワイナリー、Freeway
Park | |
| Jul
30 - Aug 3 |
Laguna、Assaggio、Magic Mouse Toys、Jungle Fever、Online
Coffee Co. | |
| Jul
23 - Jul 27 |
盆踊り、SBC、Underground Tour、Oxygen Bar、Mix Ice Cream | |
| Jul
16 - Jul 20 |
Yakima Valley、13 Coins、Lake Union、Great Wall
Shopping Mall、Ambrosia | |
| Jul
9 - Jul 13 |
Safeco Field、All Star Game、Brasa、Mt. Rainier
National Park、在外選挙 | |
| Jul
2 - Jul 6 |
Gelatiamo、花火師、4th of July、San Juan Island、The
Cheesecake Factory | |
| Jun
25 - Jun 29 | Tea
House Kuan Yin、Pigs on Parade、Top Gun、Fran's Chocolates、カヌー | |
| Jun
18 - Jun 22 | U-Village、Still
Life in Fremont、Columbia City、Palomino、Ice Mocha | |
| Jun
11 - Jun 15 | Zatz
a Better Bagel、Salish Lodge、綿菓子、Central Market、Ichiro's Field | |
| Jun
4 - Jun 8 | Cafe
Besalu、Golden Garden Park、Doc Maynard、Whale、Le Pichet | |
| May
28 - Jun 1 | Bellevue、Andaluca、Old
Bellevue、高菜そば、Made in Washington | |
| May
21 - May 25 | 帆足氏個展、Cafe
Ladro、日本庭園、Green Lake Bar & Grill、NW Folk Life | |
| May
14 - May 18 | Nordstrom、Shanghai
Cafe、Bauhaus Books and Coffee、Dick's、Garlic Fries | |
| May
7 - May 11 | Pigs
on Parade、Canada Geese、Whidbey Island Winery、Pyramid、Cafe | |
| Apr
30 - May 4 | Piroshky
Piroshky、EMP、Six Degrees、Seattle Mariners、Redmond | |
| Apr
23- Apr 27 | Meridan
16 Cinemas、Florists、Alki Beach、Virginia Inn、Cucina Fresca | |
| Apr
16 - Apr 20 | Kenmore
Air、Benaroya Hall、Fremont、水仙、カヤック | |
| Apr
9 - Apr 13 | Redhook
Brewary、Columbia City、Cafe Ori (又一軒)、Wild Ginger、Parks | |
| Apr
2 - Apr 6 | 開幕前夜、マリナーズ開幕戦、U-pick、Locks、Leavenworth | |
| Mar
26- Mar 30 | China
Clippeｒ、Burgermaster、Queen Anne、Elliott Bay Book.、Salish Lodge | |
| Mar
19- Mar 23 | The
Summit､Machiavelli Ristrante､Fatburger、Uptown Espresso、Alki Beach | |
| Mar
12- Mar 16 | Mi
Rak、Hosoonyi、Sit & Spin、Shanghai Garden､Space Needle | |
| Mar
5 - Mar 9 | Alki
Cafe、Brown Bag Cafe、Macrina Bakery、Ivar's、Discovery Park | |
| Feb
26 - Mar 2 | Buca
di Beppo、Ciao Bella、Green Lake、Fenix Underground、Zeitgeist | |
| Feb
19 - Feb 23 | Seabell
Bakery、雪、Mamma Melina Ristorante、I-90、碁センター | |
| Feb
12 - Feb 16 | Alki
Beach、Wishing Well Fountain、Seoul Olympic、Pink Door | |
| Feb
5 - Feb 9 | イチロー、Starbucks､Saigon
Bistro､Il Fornaio､Kingfish Cafe | |
| Jan
29 - Feb 2 | Malay
Satay Hut､Pho Hoa、Torrefazione Italia、Smith Tower | |
| Jan
22 - Jan 26 | Speakeasy
Cafe, 霧のシアトル, トロル, Elliot Bay Book Company, 旧正月 | |
| Jan
15 - Jan 19 | Flying
Fish, El Gaucho, 神戸の鐘, ペルゴラ倒壊, ベルタウン・パブ | |
| Jan
8 - Jan 12 | Ste
Michelle, 加藤さん個展, Three Dog Bakery, ラッコの壁画, Jazz Alley | |
| Jan
1 - Jan 5 | New
Year 花火, ローズボウル, モノレール・エスプレッソ, Rachel, Le Fournil | |
