友人の結婚式に招かれました。レジストリ・システムでプレゼントを選ぶ際、どのくらいの金額のプレゼントを選べばいいのでしょうか？

今月末に友人の結婚式に招かれているピンク・レンジャーがお答えします！

レジストリ・システム （Registry System）

レジストリ・システムとは、結婚する新郎新婦が自分たちの新生活に役立つさまざまなアイテムをデパートメント・ストアや小売店の店頭やウェブサイトで選んで登録するものです。従って、そのリストにあるものはその新郎新婦が欲しいもの・必要なものとなっています。招待されている方は「いったい何をあげたらいいのだろう」と悩まずに済み、また、招待する側も、欲しいもの・必要なものを手に入れることができるので、とても合理的なシステムと言えるでしょう。

レジストしている店の名前は招待状に書かれていることもありますし、カップルから口頭で教えてもらうこともあります。購入は店頭でもできますし、オンラインでもできます。


プレゼントの選び方と金額の目安

レジストリのリストにはアイテムとその価格が記載されています。新郎新婦はさまざまなアイテムをリストしているはずですので、自分の予算に見合うものをそのリストの中から選びましょう。1つ以上選んでも構いません。

金額の目安は、まず、新郎新婦との関係（ビジネス関係・友人関係など）や親しさの度合いなど、人間関係で異なります。また、「新郎新婦との関係を自分がどう思っているか」「自分が新郎新婦にどういったイメージを与えたいか」「新郎新婦と今後どういったつきあいをしていきたいか」などによっても変わってきます。大切なビジネス関係の相手やお世話になっている方、この上なく良い友達の場合は、自分が出せる最高の物を贈ることで結婚を祝福したいと思うでしょう。しかし、非常にカジュアルな食事でも10ドル〜20ドルかかること、また、新郎新婦が食事やケーキ、エンターテイメント、会場費などに出費をし、新婚生活が物入りになりがちなことを考えると、やはり自分が比較的豪華な外食をしたり、有名アーティストのコンサートに行ったりする時の出費程度は最低ラインとして考えておくのが無難と言えます。とは言え、リストの中で1番価格が低い物でも、新郎新婦が必要なものであることには変わりありません。

高級ホテルや高級レストラン、豪華なフェリーが会場となっている場合は、新郎新婦がかなりの支出をしていることが考えられます。そういったところに自分で食事に行った場合、いくらぐらいの出費をすることになるか予想して、少なくともその出費と同額程度の物を選ぶのが合理的とも言えます。

ピンク・レンジャーがレジストリで選んだギフトには、バス用品とフットバス（約100ドル）・BBQグリル（約150ドル）・トースター（約40ドル）・写真立て（約50ドル）・水晶の置時計（約100ドル）・鍋セット（約200ドル）・包丁セット（約100ドル）・湯沸し器（約100ドル）・土鍋（約80ドル）などがあります。学生や就職したての頃などは、新郎新婦もそれほど期待していない場合が多いので、グループで合同であげるというのもいいアイデアです。また、結婚している場合はたいてい夫婦で出席するため、2人からのギフトと考えて選びましょう。

なお、自分が結婚式の直前に贈り物を買いに行った時に、まだたくさんの品物がリストに残っていたとしても、自分のできる範囲で購入する方法で構いません。

役立つフレーズ

新郎新婦に尋ねる：
Are you registered anywhere?: どこかにレジストしていますか？
Where are you registered?: どこにレジストしていますか？

新郎新婦がレジストしている店で店員と話す：
I am here to buy a gift for the bride and groom.: 新郎新婦へのギフトを買いに来たのですが。
Is there a registry?: レジストリはありますか？
Where is the registry?: レジストリはどこですか？
What are their names?: 新郎新婦のお名前は何ですか？
Let me print their list for you.: リストをプリントいたします。
The registry machine is overthere.: レジストリ・マシンはあちらです。