2008年6月19日

マリナーズ、マクラーレン監督を解任

ワシントン州シアトル − シアトル・マリナーズが、ジョン・マクラーレン監督の解任を発表した。

バゼネラル・マネジャー（GM）だったビル・バベーシ氏の解任から3日後の19日、マリナーズは3都市にわたる遠征に出発する数時間前に、マクラレン監督を解任した。

1993年に当時の監督ルー・ピネラ氏とともにコーチとしてシアトルに来たマクラレン氏のマネジャーとしての戦績は今年の25勝47敗を含めると68勝88敗。マイク・ハーグローブ前監督が突然辞任した昨年7月にマネジャーに昇格していた。

これにより、ベンチ・コーチのジム・リグルマン氏（55）が残るシーズンで監督を務める。リグルマン新監督は1992年から1994年にわたってサンディエゴ・パドレス、1995年から1999年にわたってシカゴ・カブスで指揮を執った。

>> マリナーズ日本語トップページ

このページのコンテンツは Seattle Post-Intelligencer の記事に基づいています。
The content on this page is based on stories from the Seattle Post-Intelligencer.
The hyperlinks here will take you to the full English-language articles on www.seattlepi.com.