 |  |
|  |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|

We
will stand by your decision.
僕たちは君を応援するよ。
| Jennifer: |
I am thinking about changing my career. |
| Michael: |
Do you already have an idea? |
| Jennifer: |
Not yet. I am also thinking about going back
to school. |
| William: |
Whatever you decide,
we will stand by your decision. |
| Jennifer: |
キャリア・チェンジをしようかと考えているの。 |
| Michael: |
なにか案はもうあるのかい? |
| Jennifer: |
まだないの。学校に戻ろうかとも考えているのよ。 |
| William: |
君がどういう決定をしても、僕たちは君を応援するよ。 |
"stand by"は、「そばに立つ」という意味もありますが、「援助する」「応援する」「支持する」などの意味もあります。
I was hoping you would stand by me.
あなたが私の支えになってくれると思っていた。 |
|  |  |