Junglecity.com - 今日のフレーズ - 英会話・英語表現 -

Phrase of the Day 今日のフレーズ

生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・

Please allow the benefit of the doubt.
疑わしきは罰せずとしましょう。

Assistant:	I am sure I enclosed it in the package. They are lying to us.
Michael:	Allow the benefit of the doubt in this case as we don't know how they received the package.

Assistant:	確かに小包に同封しました。彼らは嘘をついています。
Michael:	この場合は彼らがどのように小包を受け取ったのかわからないのだから、疑わしきは罰せずとしよう。

"the benefit of the doubt"は「疑わしきは罰せず」という意味になります。

会話のつなぎ文句	特殊な言い回し	挨拶・挨拶がわり	何かがわからない時	同意する・理解を示す
謝罪する	依頼する	提案する	感謝する	励ます・誉める
誘う時・誘われた時	対人関係	比較する	その他の気分・状態を表す
電話で話す	手紙やメール	ビジネス・仕事	食事・買い物・旅行	天気
時間・期間・予定	数量・金銭	場所・位置関係・地理	スペル・記号・言葉の説明
張り紙・標識・告知	医療・健康・美容	運転・交通	時事	その他

ジャングル日誌 | 会社紹介 | プレスリリース | コンテンツに関するお問合せ | 技術的なお問合せ
広告掲載について | ご利用上の注意 | 個人情報保護ポリシー

当ホームページ掲載の記事、写真、イラスト等の無断転載を禁じます。
This site is protected by copyright and trademark laws under U.S. and International law.
© 1998-2008 Junglecity Network, Inc. All rights reserved.