 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
It
speaks for itself.
自明の理です。
| Aaron: |
I don't understand what's going on. |
| Boss: |
It speaks for itself. |
| Aaron: |
何が起こっているのかわかりません。 |
| Boss: |
自明の理です。（見れば分かります） |
"speak for〜"は、「〜を代弁する」「〜を示す」「〜を弁護する」という意味があり、"speak
for itself"は、「(それ自体が)物語っている」「自ら明らかである」という意味になります。
The graphs speak for itself.
グラフを見ればわかることです。
You may speak for yourself, but it doesn't apply to me.
あなたが自説を述べていますが、それは私には当てはまりません。 |
| | |
