 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
Your
check bounced.
あなたの小切手が不渡りになって戻ってきました。
| Ted: |
I deposited your check, but it
bounced.
|
| Mark: |
Oh, really? I'm sorry, I deposited money in
my account just this morning. I'll write you another check. |
| Ted: |
Are you sure that you have money in your
account?
|
| Ted: |
君の小切手を口座に預金したんだけど、不渡りになって戻ってきたよ。 |
| Mark: |
え、本当？ごめん、今朝口座に入金したばかりなんだ。別の小切手を書くよ。 |
| Ted: |
口座に預金があるのは確かなのかい？ |
| "bounce"とは、「跳ね返る」「飛び込む」などの意味もあります。 |
| | |
