 |  |
|  |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|

I'm
sorry to bother you, but...
おじゃまして申し訳ありませんが・・・
| Linda: |
I'm sorry to bother
you, but...
|
| Boss: |
What is it, Linda? |
| Linda: |
There's someone to see you.
|
| Boss: |
Who is it? |
| Linda: |
I did not get his name.
|
| Boss: |
When are you going to remember to ask for
the name? |
| Linda: |
おじゃまして申し訳ありませんが・・・ |
| Boss: |
なんだい、リンダ? |
| Linda: |
お会いしたいという方が来られていますが。 |
| Boss: |
だれだい? |
| Linda: |
お名前をお聞きしませんでした。 |
| Boss: |
いつになったら名前を聞くことを覚えてくれるんだい? |
| 他の言い方として、"I'm sorry to disturb you." というフレーズもあります。 |
|  |  |