 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
Let's
split the bill.
割り勘にしましょう。
| Tom: |
Let's split the bill.
|
| Stacey: |
No, I'll get it. You got it last time. |
| Tom: |
That was for your birthday. Let's just split
the bill this time. |
| Stacey: |
... Okay. I'll get it next time. |
| Tom: |
割り勘にしよう。 |
| Stacey: |
だめよ、私が払うわ。前はおごってもらったし。 |
| Tom: |
あれは君の誕生日だったからだよ。今回は割り勘にしよう。 |
| Stacey: |
・・・わかったわ。今度は私がおごるわね。 |
"Let's split the bill." という言い方以外に、"Let's
go Dutch." という言い方もあります。どちらも日常生活でよく使われる表現です。
また、もし一緒に食事に行った人と別々のお勘定をしてほしい場合は、ウェイトレス（またはウェイター）に、下記のように伝えましょう。
Could you do separate checks, please?
または
Can we have separate checks, please? |
| | |
