 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
There
are a few Saitos here.
弊社には斎藤は数人おります。
|
Man:
|
I'd like to speak to Mr. Saito, please. |
| Receptionist: |
There are a few Saitos
here. Which one would you like to speak to? |
|
Man:
|
I'd like to speak to the one in the marketing
department. |
| Receptionist: |
Certainly. Please hold while I transfer you.
|
| Man: |
Thank you. |
|
Man:
|
斎藤さんをお願いします。 |
| Receptionist: |
弊社には斎藤は数人おります。どの斎藤でしょうか？ |
|
Man:
|
マーケティング部の斎藤さんです。 |
| Receptionist: |
かしこまりました。おつなぎしますので、お待ちください。 |
| Man: |
ありがとうございます。 |
| 同じ会社内や同じ部署内に、同じ姓の人が働いている場合、上記のように姓の後に"s"をつけて複数形にして説明します。部署がわからない場合、"What's
his first name?"などのように、名で判断することもあります。 |
| | |
