Junglecity.com - 今日のフレーズ - 英会話・英語表現 -

Phrase of the Day 今日のフレーズ

生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・

Yes and no.
どちらとも言えません。

George:	May I speak to Elizabeth, please?
Elizabeth:	This is she.
George:	Oh, hi Elizabeth. This is George from ABC Corp. You sound different on the phone.
Elizabeth:	I heard that from many people. How are you?
George:	I'm doing great. How about yourself? Being busy as usual?
Elizabeth:	Yes and no. I'm busy because I'm trying to wrap up everything to go on a vacation.
George:	Oh, I see. Well, I don't want to take too much of your time then. I'm calling you today to...

George:	エリザベスさんはいらっしゃいますか？
Elizabeth:	わたくしですが。
George:	あ、エリザベス、こんにちは。ABC Corp.のジョージです。電話では声の感じが違いますね。
Elizabeth:	そう言われる方が多いですね。お元気ですか？
George:	私はとても元気にやってますよ。そちらはどうですか？いつものようにお忙しいと思いますが。
Elizabeth:	どちらとも言えないですね。バケーションに行くために、仕事を片付けようとしていて忙しくしています。
George:	ああ、そうなんですか。じゃああまり時間を取ってもいけませんね。今日お電話したのは・・・

英語の世界でも電話には、上記のように世間話のような前置きがあることがほとんど。こういった会話も重要です。

会話のつなぎ文句	特殊な言い回し	挨拶・挨拶がわり	何かがわからない時	同意する・理解を示す
謝罪する	依頼する	提案する	感謝する	励ます・誉める
誘う時・誘われた時	対人関係	比較する	その他の気分・状態を表す
電話で話す	手紙やメール	ビジネス・仕事	食事・買い物・旅行	天気
時間・期間・予定	数量・金銭	場所・位置関係・地理	スペル・記号・言葉の説明
張り紙・標識・告知	医療・健康・美容	運転・交通	その他

ジャングル日誌 | 会社紹介 | プレスリリース | コンテンツに関するお問合せ | 技術的なお問合せ
広告掲載について | ご利用上の注意 | 個人情報保護ポリシー

当ホームページ掲載の記事、写真、イラスト等の無断転載を禁じます。
This site is protected by copyright and trademark laws under U.S. and International law.
© 1998-2008 Junglecity Network, Inc. All rights reserved.