 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
I'm
fine either way.
私はどちらでもいいです。
|
Mike:
|
Do you want to walk or take the bus to Safeco
Field? |
| Paul:
|
It's up to you. I'm
fine either way. |
|
Mike:
|
セーフコ・フィールドまで歩く？それともバスに乗る？ |
| Paul:
|
まかせるよ。僕はどっちでもいい。 |
この場合、"either way"は、「どちらでも」「どちらにしても」「どちらにせよ」などの意味があります。
口語の場合、文章の頭に"either way"をつけてもかまいません。
"Either way, I'm fine."または"Either way is
fine."
と言うこともできます。 |
| | |
