 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
To
be honest with you...
正直に言うと・・・
|
Jack:
|
Anne, would you like to go to see the new
movie just came out today? |
|
Anne:
|
Hmmm... I think I will pass. |
|
Jack:
|
Why? You have a plan for tonight? |
|
Anne:
|
To be hones with you,
I just want to spend tonight alone. |
|
Jack:
|
Oh, Okay. |
|
Jack:
|
アン、今日公開が始まった映画を見に行かない？ |
|
Anne:
|
やめておくわ。 |
|
Jack:
|
どうして？今夜はもう予定が決まってるの？ |
|
Anne:
|
正直に言うと、今夜は1人でいたいのよ。 |
|
Jack:
|
あ、そう、わかった。 |
"To be honest with you" の他にも、"To
be"で始まる言い回しがいくつかありま
す。
To be frank with you: 率直に言えば、はっきり言えば・・・
To tell you the truth: 本当のところを言うと
下記のように言いかえることもできます。
In actuality...: 現実には、実際は
Truthfully...: 本当は |
| | |
