Junglecity.com - 今日のフレーズ - 英会話・英語表現 -

生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・

It will be mailed to you.
あなたに郵送されます。

Patient:	When will I know the result of this blood test?
Doctor:	The result will be mailed to you in about 3 days.
Patient:	Thank you.

Patient:	この血液検査の結果はいつわかりますか？
Doctor:	結果は約3日であなたに郵送されます。
Patient:	ありがとうございました。

この場合の"mail"は動詞になりますが、名詞の場合は郵便物として使われます。または"Eメール"として使われることもあります。

例：You've got mail.: メールが届いています。

しかし、日常会話では、Eメールは"email"として動詞及び名詞として使われ、"mail"は郵便を意味する動詞及び名詞として使われます。

I'll email it to you.: Eメールしますよ。
Could you email it to me?: それをEメールで送っていただけますか？
It was mailed out yesterday.: それは昨日郵送されました。

会話のつなぎ文句	特殊な言い回し	挨拶・挨拶がわり	何かがわからない時	同意する・理解を示す
謝罪する	依頼する	提案する	感謝する	励ます・誉める
誘う時・誘われた時	対人関係	比較する	その他の気分・状態を表す
電話で話す	手紙やメール	ビジネス・仕事	食事・買い物・旅行	天気
時間・期間・予定	数量・金銭	場所・位置関係・地理	スペル・記号・言葉の説明
張り紙・標識・告知	医療・健康・美容	運転・交通	その他