Junglecity.com - 今日のフレーズ - 英会話・英語表現 -

生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・

Please no food or drinks beyond this point.
この先への飲食物の持ち込みはご遠慮ください。

Sales Person:	Excuse me. Please no food or drinks in the store.
Customer:	It didn't say anywhere.
Sales Person:	There's a sign on the door.
Customer:	I'm sorry. I didn't see it.

Sales Person:	すみません、店内への飲食物の持ち込みはご遠慮ください。
Customer:	何どこにもそんなことは書いていませんが。
Sales Person:	ドアに張り紙をしてあります。
Customer:	すみません、見ていませんでした。

たいていの店では飲み物や食べ物の持込みを歓迎していません｡

Please no food or drinks beyond this point.
ここから先は飲食物を持ち込むことはできません｡

という張り紙をしてあるところもあります。