 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
I
didn't catch your name.
お名前を聞き逃しました。
| Cara: |
Hi, I'm Cara. Nice to meet you. |
| Tomoko: |
Hi, I'm Tomoko. Nice to meet you, too. |
| Cara: |
I'm sorry, I didn't
catch your name. |
| Tomoko: |
It's Tomoko. |
| Cara: |
Tomoko? |
| Tomoko: |
Yes, Tomoko. |
| Cara: |
OK, that's easy! |
| Cara: |
こんにちは、Caraです。よろしく。 |
| Tomoko: |
こんにちは、ともこです。こちらこそよろしく。 |
| Cara: |
ごめんなさい、お名前を聞き逃したんですが。 |
| Tomoko: |
ともこです。 |
| Cara: |
ともこ？ |
| Tomoko: |
ええ、ともこです。 |
| Cara: |
わかったわ。簡単ね！ |
"I didn't catch your name."は、相手の名前を聞き逃したときに限らず、相手の名前がわからないときなどにも使えます。また、以前に会ったのに、相手の名前を忘れてしまったなどという場合に、
I didn't catch your name the last time we met.
以前にお会いしたときにお名前を聞き逃しました。
と言って、もう一度相手の名前を聞くこともよくあります。 |
| | |
