Junglecity.com - 今日のフレーズ - 英会話・英語表現 -

生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・

I can't figure out what's behind it.
原因がわからない。

Tom と Larry は大学の図書館で一緒に勉強しています。

Tom:	Did you figure out question 3?
Larry:	I'm still on the first question.
Tom:	What? Which part don't you understand?
Larry:	The mechanism of the drop in the stock price last week. I can't figure out what's behind it.
Tom:	Let me explain it to you then.

Tom:	第3問の答えはわかった？
Larry:	僕はまだ1問目をやってる。
Tom:	何？どこがわからないんだい？
Larry:	先週の株価下落の仕組みのところだよ。何が原因なのかわからない。
Tom:	じゃあ説明してあげるよ。

"figure it out"は、「理解する・解決する・把握する・見抜く・結論に達する」という意味があります。