 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
What's
wrong with you?
どこか悪いの？
| Michael: |
..... |
| Donna: |
What's wrong with
you?
|
| Michael: |
I have a stomachache. |
| Donna: |
What did you have for lunch today?
|
| Michael: |
The sandwitch we had in the fridge.
|
| Donna: |
Oh, no! I totally forgot about it. It was
my left over lunch from last Monday....
|
| Michael: |
No wonder I'm having a stomachache.
|
| Michael: |
．．．．． |
| Donna: |
どこか悪いの？
|
| Michael: |
腹が痛いんだ。 |
| Donna: |
今日のランチに何を食べたの？ |
| Michael: |
冷蔵庫にあったサンドイッチだよ。 |
| Donna: |
あら、やだ！すっかり忘れてた。先週の月曜日のランチの残り物だったの・・・。 |
| Michael: |
腹が痛くなるのも無理ないね。 |
"What's wrong with you?" で、「具合が悪いのか」と聞くこともできますし、
「どうしたの？」と、少し普通と違う行動を取っている人に聞くこともできます。ま た、 "What's wrong with her?"
など、「彼女はどうしたんだい？」と、他の人について 聞く こともできます。
Sister: "What's wrong with mom? She seems to be in a bad
mood."
お母さん、どうしたの？なんか機嫌が悪いみたいだけど
Brother: "I got a F in my math class, that's why."
僕が数学のクラスでFを取ったんだ、だからだよ |
| | |
