 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
That's
all.
それだけです。
JimとLindaはレストランでディナーを食べた後、デザートを注文することにしました。
| Linda: |
Hmmm, I want to have sorbet today. What kind
of sorbet do you have? |
| Waiter: |
We have orange and passion fruits. |
| Linda: |
That's all? |
| Waiter: |
That's all. |
| Linda: |
うーん、今日はシャーベットを食べたいな。どんなシャーベットがありますか？ |
| Waiter: |
オレンジとパッションフルーツがございます。 |
| Linda: |
それだけですか？ |
| Waiter: |
それだけです。 |
| これは、「それだけ」という、少しネガティブな雰囲気を持つ言い回しです。"That's
all?"というふうに聞く場合は語尾を上げます。"That's all"と肯定する場合は語尾を下げます。もちろん、"Is
that all?"と聞くこともできます。 |
| | |
