 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
Under
what name?
お名前は何になりますか？
今日はリッチなランチを食べよう！」と、Jennifer、Erin、Koyokoが3人でダウンタウンのShuckersにやってきました。
| Jennifer: |
Hi. I have a reservation
for 2 at noon. |
| Hostess: |
Under
what name? |
| Jennifer: |
Jennifer. |
| Hostess: |
Certainly. May I take your coat before I
seat you? |
| Jennifer: |
Sure, thank you. |
| Erin & Kyoko: |
I'm going to keep
mine. |
| :Hostess: |
Okay, follow me, please. |
| Jennifer: |
午後12時に2人で予約しています。 |
| Hostess: |
お名前は何になりますか？ |
| Jennifer: |
ジェニファーです。 |
| Hostess: |
確かにご予約を承っております。お席にお着きになる前にコートをお預かりしましょうか？ |
| Jennifer: |
どうもありがとう。 |
| Erin & Kyoko: |
私はこのままでよいです。 |
| :Hostess: |
わかりました、こちらへどうぞ。 |
この場合の"under"は「〜のもとに」という意味があります。
It is under my name.: 私の名前になっています。
|
| | |
