 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
Congratulations!
おめでとう！
WilliamとKyokoは、日本に旅行することをとても楽しみにしているようです。
| Erin: |
So, it will be your
first time to meet Kyoko's family? |
| William: |
I've met her mom and
sister when they came here for her graduation like several years ago.
But it will be my first time to meet her dad. |
| Michael: |
Woooow, Any pressure? |
| William: |
No, not really. By
the way, we have something that we want to tell you two. |
| Erin: |
What is it? |
| Kyoko: |
We are engaged! |
| Erin & Michael: |
Congratulations! |
| Kyoko & William: |
Thank you. |
| Erin: |
When did you propose
her? Tell me all about it! |
| Erin: |
で、Kyokoの家族に会うのはこれが初めてになるの？ |
| William: |
お母さんとお姉さんには、数年前にKyokoの卒業式に来られたときにお会いしたよ。でも彼女のお父さんに会うのは初めてなんだ。 |
| Michael: |
わー、プレッシャーはある？ |
| William: |
いや、べつに。ところで、君たち2人に話したいことがあるんだ。 |
| Erin: |
なに？ |
| Kyoko: |
私たち、婚約したの！ |
| Erin & Michael: |
おめでとう！ |
| Kyoko & William: |
ありがとう。 |
| Erin: |
いつプロポーズしたの？全部話して！ |
「おめでとう」と祝辞の言葉を述べる際、"congtarulations"と複数形にしなければなりません。
また、下記のような場合もすべて複数形で使います。
Congratulations on your engagement.
ご婚約おめでとうございます。
Congratulations on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
Most sincere congratulations and best wishes for...
〜に際し、心からお祝い申し上げます。
Let me add my congratulations too.
私にもお祝いを言わせてください。
|
| | |
