 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
Would
you like to join us?
一緒に食べませんか？
道を隔てた向かいがわにWilliam とKyokoが立ち止まっているのが見えます。
| Erin: |
Kyoko, it's Erin. |
| Kyoko: |
Oh, hi, Erin! How are
you? |
| Erin: |
Great. Michael and
I are having lunch right across the street from you. Can you see us? |
| Kyoko: |
Across the street?
Oh, I can see you! |
| Erin: |
Would
you like to join us if you haven't had lunch yet? |
| Kyoko: |
Sure. We were actually
looking for "Le Pichet"! |
| Erin: |
Kyoko、Erinだけど。 |
| Kyoko: |
あら、Erin。元気？ |
| Erin: |
とても元気よ。あなたが今いる道の真向かいでランチを食べてるの。見える？ |
| Kyoko: |
道の反対側？ あ、わかった！ |
| Erin: |
もしランチがまだだったら、一緒に食べない？ |
| Kyoko: |
もちろん。実は"Le Pichet"を探してたのよ！ |
|
"Would you like
to join us?"は、上記の場合は「一緒に食べませんか？」という意味ですが、いろいろなシチュエーションで「一緒に〜しませんか？」という意味で使うことができます。
"across the street "は、道の向かい側という意味ですが、その前に"right"をつけて"right
across the street"とすることで「真向かい」という意味になります。
|
| | |
