 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
What
have you been up to?
どうしてた？
Jenniferがピザを作りながらKyokoとErinと話しています。
| Jennifer: |
So, what have
you and William been up to? Are you guys still planning
to go to Japan this year? |
| Kyoko: |
Yes, we are. We are thinking about flying there in April. |
| Jennifer: |
Why April? |
| Kyoko: |
Because I want to see cherry blossoms! I personally think it's the best time in Japan. |
| Jennifer: |
You can see cherry blossoms at UW. |
| Kyoko: |
But it's not the same. It's like me telling you, "Hey, there's a beach in Seattle." But it's not the same as in Hawaii, right? |
| Jennifer: |
I see what you mean! |
| Jennifer: |
で、あなたとウィリアムは最近は何をしてるの？
今年日本に行く予定にはしてるの？ |
| Kyoko: |
してるわよ。4月に行こうかと考えてるの。 |
| Jennifer: |
どうして4月なの？ |
| Kyoko: |
桜が見たいからよ！個人的には日本の4月は1番いいと思う。 |
| Jennifer: |
桜はUWで見れるじゃない。 |
| Kyoko: |
でも、違うのよね。「シアトルにだってビーチがあるよ」って私があなたに言ってるようなものよ。でもそのビーチはハワイのビーチとは違うでしょ？ |
| Jennifer: |
そうね！ |
"up to 〜"で、「〜を計画する」「〜をしようとする」という意味があります。"What have you been up to? "久しぶりに会う人同士が「どうしてた？」という状況で使うことができます。
What're you up to this weekend?
今週末は何をする予定ですか？
|
| | |
