 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
Do you mind if....
〜してもいいですか？
Micheael ちょっと残念そうに、Erin を上目使いに見ています。
| Michael: |
That's too bad.... Do you mind if I join my buddies? |
| Erin: |
No, I don't mind. You should spend time with them, too. |
| Michael: |
Are you sure? |
| Erin: |
Yes, I am sure. |
| Michael: |
What are you going to do without me this weekend? |
| Erin: |
...I will just relax at home or go out with my girlfriends for brunch. |
| Michael: |
それは非常に残念だよ。・・・僕は友だちと行ってもいいかな？ |
| Erin: |
いいわよ。友達とも時間を過ごすべきでしょう。 |
| Michael: |
ほんとに？ |
| Erin: |
ほんとよ。 |
| Michael: |
じゃ、僕なしで君は今週末なにをするの？ |
| Erin: |
・・・家でリラックスするか、女友達とブランチに行くわ。 |
"Do you mind if
〜"は、さまざまなシーンで使えるフレーズ。この場合の"mind"は、「迷惑に思う」「嫌がる」「嫌だと思う」「気にする」「気に障る」と言った意味があることを覚えておけば、答え方も簡単。
Do you mind if I smoke?
タバコを吸うとご迷惑ですか？（タバコを吸ってもいいですか？）
Yes, I do mind.
ええ、迷惑です。（吸わないで下さい。）
No, I don't mind.
いいえ、迷惑ではありません。（吸っていいですよ。）
|
| | |
