 |  |
|  |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|

Sorry to interrupt, but..
申し訳ありませんが・・・
| Mrs.Nishikawa : |
Excuse me, could you tell me how to get to
the ferry from here? |
| Police Officer: |
Sure. You just follow this street until you
get to the light, then turn right. You go down that street and...
|
| Mrs.Nishikawa : |
Sorry to interrupt,
but do you know the name of the street I turn on? |
| Police Officer: |
Let’s see, I think that’s Marion. You follow
Marion for a block, then... |
| Mrs.Nishikawa : |
すみません。ここからフェリーまでどのように行けば良いか教えていただけますか? |
| Police Officer: |
もちろんです。信号まで真っ直ぐ行き、右折します。そして真っ直ぐ行って・・・ |
| Mrs.Nishikawa : |
申し訳ありませんが、右折するところの道の名前はわかりますか?
|
| Police Officer: |
そうですね、Marionだと思います。Marionを1ブロック行って・・・ |
| これは、相手が話しているのを、丁寧にさえぎる言い方です。
|
|  |  |