 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
no
sweat
大丈夫です。
| Mrs. Lee: |
Oh no! I missed the bus! |
| Mrs.Watabe: |
Where are you trying to go？ |
| Mrs. Lee: |
I have a book on hold at the Bellevue library,
and I need to pick it up before they close today. |
| Mrs.Watabe: |
I can drive you there. |
| Mrs. Lee: |
Really? I don’t want to cause you any trouble.
|
| Mrs.Watabe: |
No sweat. I need
to go to the library anyway. |
| Mrs. Lee: |
Oh, that's great! |
| Mrs. Lee: |
あ！バスに乗り遅れた！ |
| Mrs.Watabe: |
どこに行くの？ |
| Mrs. Lee: |
ベルビュー図書館で本を置いてもらっているの。今日閉館してしまうまでに取り に行かなくては。 |
| Mrs.Watabe: |
車でお送りするわ。 |
| Mrs. Lee: |
本当？ご迷惑をおかけしたくないんだけど。 |
| Mrs.Watabe: |
大丈夫。どうせ私も図書館に行かなければならないの。
|
| Mrs. Lee: |
あら、良かった！ |
| "sweat"とは汗のこと。"汗をかかない"、つまり、大丈夫ということです。
“No sweat” または “No problem” は、“You’re welcome.”
の代わりに 使いますが、とてもカジュアルな言い方です。 |
| | |
