 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
in hot water.
大変なことになる。
| Dan: |
She called in sick and went shopping yesterday
at Bellevue Square. |
| Stacey: |
Then, what happened? |
| Dan: |
Well, her boss found out and now she's
in hot water. |
| Dan: |
昨日会社を病欠してベルビュー・スクエアに買物に行ったんだ。 |
| Stacey: |
で、どうなったの？ |
| Dan: |
上司に知れて、今は大変なことになってるよ。 |
| "in hot water"とは、困っている、苦境にある、窮地にある、 厄介なことになる、という意味です。口語では、これの代わりに
'in a big trouble"ともよく言います。 |
| | |
