Junglecity.com - 今日のフレーズ - 英会話・英語表現 -

【English】	【日本語】

21 and up.	21歳以上

Bags are subject to search.	鞄は検査の対象となります。

Do not leave your car unattended.	車を無人状態で放置してはいけません。

Early Bird Special	早朝割引

For verification, please have your ID ready.	確認のため、身分証明書をご用意ください。

It's out of order	故障しています。

Please no food or drinks beyond this point.	この先への飲食物の持ち込みはご遠慮ください。

Please use the other door.	もう1つのドアをご使用ください。

Please fasten your seatbelt.	シートベルトを着用してください。

Smoke-free	禁煙

You are listening to NPR news.	お聴きの放送は、NPR Newsです。

Zero alcohole tolerance.	アルコール許容度ゼロ

No Trespassing.	立ち入り禁止

No solicitation.	勧誘禁止

Hours of operation are subject to change without notice.	営業時間は予告なしに変更することがあります。

Please wait to be seated.	お席にご案内するまでお待ち下さい。

TBD	未定・後日発表

for sale	売り物・売りに出した・売出し中の

Avoid contact with eyes.	目に入れないようにしてください。

Keep out of the reach of small children.	小さなお子さんの手の届かないところに保管してください。

Use on infants under 6 months of age only with the advice of a physician.	生後6ヶ月未満の乳児には医師の了解のもとご使用ください。

Items purchased from our store have to be returned in the original packages.	弊店から購入された商品は元の外箱なしでは返品できません。

Effective immediately	即時発効

Viewer Discretion Advised.	判断する機会が視聴者に与えられている

feed	餌をやる

Keep away from young children.	幼い子供の手の届かないところに保管すること。

troll	ネタ、釣り、煽り、（インターネットの掲示板やチャットなどで）挑発的なメッセージを投稿する、釣る

For external use only.	外用薬品です。

Pets not allowed.	ペット立ち入り禁止

DO NOT PASS	追い越し禁止

News from the Middle East is coming up next.	次は、中東からのニュースをお送りします。

Walk-Ins Welcome	予約なしでも結構です。

Please, no phone calls in line.	列に並んでいる時の携帯電話のご使用はお控えください。

Your health may be at risk if you eat raw or undercooked food	調理されていないものや十分に過熱されていないものを食べると、健康上の問題を引き起こす可能性があります。

May contain traces of milk, peanuts and/or nuts.	牛乳、ピーナッツ、およびナッツが含まれている可能性があります。

会話のつなぎ文句	特殊な言い回し	挨拶・挨拶がわり	何かがわからない時	同意する・理解を示す
謝罪する	依頼する	提案する	感謝する	励ます・誉める
誘う時・誘われた時	対人関係	比較する	その他の気分・状態を表す
電話で話す	手紙やメール	ビジネス・仕事	食事・買い物・旅行	天気
時間・期間・予定	数量・金銭	場所・位置関係・地理	スペル・記号・言葉の説明
張り紙・標識・告知	医療・健康・美容	運転・交通	時事	その他