 |  |
|  |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|

Having said that
そうは言っても、とは言え
| James: |
Seattle is not a big city. Having said that, we are still having difficulty developing new public transportation system which will ease traffic congestion. |
| Michael: |
I think we need to improve bus routes and time schedules to make it easier and convenient for residents to take buses instead of driving. We cannot just add buses on the street and expect people to use it. |
| James: |
I totally agree with you. |
| James: |
シアトルは大都市ではありません。そうは言っても、交通渋滞を緩和する新しい公共交通機関を開発するのに困難を抱えています。 |
| Michael: |
車を運転する代わりにバスに乗る方が簡単で便利になるよう、バス路線と運行スケジュールを改善する必要があると私は思います。人々が利用することを期待してバスの数を増やすことはできません。 |
| James: |
まったく同意します。 |
|  |  |