Junglecity.com - 今日のフレーズ - 英会話・英語表現 -

Phrase of the Day 今日のフレーズ

生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・

Thank you for taking the time to ～
～するために時間を割いてくださり、ありがとうございます。

Jim:	Hello. This is Jim Smith. I'd like to cancel my reservation for dinner tonight.
Receptionist:	Yes, Mr. Smith. We had you down at 8pm for a party of 4. Is there a particular reason for this cancellation?
Jim:	Two of our friends are not able to attend.
Receptionist:	I'm very sorry to hear that. Thank you for taking the time to call us. We hope to see you again soon.
Jim:	Thank you.

Jim:	もしもし。ジム・スミスというものです。今夜のディナーの予約をキャンセルしたいのですが。
Receptionist:	はい、スミスさんですね。午後8時に4名様でご予約しておりました。今回のキャンセルには特別な理由がございますででしょうか？
Jim:	友人2人が参加できなくなりましたので。
Receptionist:	それは残念ですね。わざわざご連絡してくださり、ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。
Jim:	ありがとうございます。

"take the time to ～" は、「～するために時間を割く（さく）」という意味です。"to" の直後には動詞の原型が来ます。

会話のつなぎ文句	特殊な言い回し	挨拶・挨拶がわり	何かがわからない時	同意する・理解を示す
謝罪する	依頼する	提案する	感謝する	励ます・誉める
誘う時・誘われた時	対人関係	比較する	その他の気分・状態を表す
電話で話す	手紙やメール	ビジネス・仕事	食事・買い物・旅行	天気
時間・期間・予定	数量・金銭	場所・位置関係・地理	スペル・記号・言葉の説明
張り紙・標識・告知	医療・健康・美容	運転・交通	時事	その他

ジャングル日誌 | 会社紹介 | コンテンツに関するお問合せ | 技術的なお問合せ
広告掲載について | ご利用上の注意 | 個人情報保護ポリシー

当ホームページ掲載の記事、写真、イラスト等の無断転載を禁じます。
This site is protected by copyright and trademark laws under U.S. and International law.
© 1998-2008 Junglecity Network, Inc. All rights reserved.