It's a nice car. Let's call the number and find out more about it.
James:
この車、「売り物」っていう表示がついてるよ。
Anne:
素敵な車ね。この電話番号にかけてもっと詳しく聞いてみましょうよ。
車や不動産物件などを売りに出す時に使うフレーズです。"A car for sale"(車売出し中)というようにも使うことができます。"For sell" ではないので、注意しましょう。また、"For sale by owner" は、「持ち主自身が売りに出しており、仲介業者が存在しない」という意味です。引越しセールは、"moving sale" と言います。