 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
Please wait to be seated.
お席にご案内するまでお待ち下さい。
| Mike: |
Can we grab the table over there? |
| John: |
It says here, "Please wait to be seated." |
| Mike: |
Oh, I didn't see that. |
| Hostess: |
Table for 2? |
| John: |
Two. |
| Hostess: |
Right this way. |
| Mike: |
あそこにあるテーブルにしていいかな？ |
| John: |
「お席にご案内するまでお待ち下さい。」と書いてあるよ。 |
| Mike: |
ああ、それを見てなかった。 |
| Hostess: |
2名様ですか？ |
| John: |
2名です。 |
| Hostess: |
こちらです。 |
| 一部のレストランでは玄関を入ったところに "Please wait to be seated." と書いてあります。この場合、自分で勝手にテーブルを選んですわってはいけません。 |
| | |
