 | |
| |
生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・ |
|
I will give her the message.
彼女にメッセージを伝えておきます。
| Hanako: |
May I speak to Jane, please? |
| Brenda: |
Jane is not here right now. Can I take a message for her? |
| Hanako: |
Yes, please. This is Hanako. Please let her know that I won't be able to meet her tomorrow for lunch. |
| Brenda: |
I will give her the message. |
| Hanako: |
Thank you. Bye. |
| Brenda: |
Bye. |
| Hanako: |
ジェーンをお願いします。 |
| Brenda: |
ジェーンは今いません。メッセージを伝えましょうか？ |
| Hanako: |
はい、お願いします。ハナコです。明日はランチに会えないとお伝えください。 |
| Brenda: |
彼女にメッセージを伝えます。 |
| Hanako: |
ありがとうございます。バイ。 |
| Brenda: |
バイ。 |
| 電話があったことだけを伝えてほしい場合は、"Could you please let her know Hanako called?"（ハナコから電話があったとお伝えいただけますか？）のように言うことができます。電話を受けた側が「電話があったことを彼女に伝えておきます」と言いたい場合は、"I will let her know that you called." などと言います。 |
| | |
