Junglecity.com - 今日のフレーズ - 英会話・英語表現 -

生活に役立つ英語表現を
毎日1つずつご紹介します。
今日のフレーズは・・・

Talk to you later.
またね。

Anne:	It was nice talking to you today.
Linda:	We had a lot of things to catch up!
Anne:	Talk to you later. Bye!
Linda:	Bye! See you next week at the party!

Anne:	今日は話せて良かったわ。
Linda:	近況報告しあうことがたくさんあったわね！
Anne:	またね。バイ！
Linda:	バイ！来週のパーティーでね！

"Talk to you later" は電話での会話の最後によく使われる挨拶。実際に「後でまた電話する」「後でまた話そう」と確実な約束を提案しているわけではありません。なお、「後でまた電話する」という意味になる "I will call you later" も、社交辞令の意味でしか使わない人もいます。

会話のつなぎ文句	特殊な言い回し	挨拶・挨拶がわり	何かがわからない時	同意する・理解を示す
謝罪する	依頼する	提案する	感謝する	励ます・誉める
誘う時・誘われた時	対人関係	比較する	その他の気分・状態を表す
電話で話す	手紙やメール	ビジネス・仕事	食事・買い物・旅行	天気
時間・期間・予定	数量・金銭	場所・位置関係・地理	スペル・記号・言葉の説明
張り紙・標識・告知	医療・健康・美容	運転・交通	時事	その他