Junglecity.com - シアトル・ワシントン州日本人ニュース：「Gene Juarez 8号店吉川みどりさんが内装設計を担当」


	■ Gene Juarez 8号店開店日本人インテリア・デザイナー、吉川みどりさんが内装設計を担当 1971年にジーン・ワレズ氏（64）が起業したジーン・ワレズ・サロン＆スパが、今月26日、タクウィラにあるサウスセンター・モール内に8号店をオープンしました。そのインテリアを手がけたのは、東京でデザイナーとしてキャリアを積み、1991年に渡米、シアトルのデザイン会社での勤務を経て独立した吉川みどりさん（写真右下）。「コンセプトは、"Grandma Chic"。ニューヨークの 5th Avenue のようで、"店内に一歩足を踏み入れれば別世界" というビジョンです」と語る吉川さんがこのプロジェクトに関わることになったのは、これまでジーン・ワレズの店舗デザインを手がけてきた親友の強い推薦があったからだそう。モダンで、まったく新しい要素を採り入れたデザインを求めていた創設者のワレズ氏（写真右下）と、そのビジョンを明確に理解した吉川さんは最初から息もぴったりで、さわると光る部分が移動するカウンターや柱、片方から見ると赤・反対から見ると黄という壁の装飾、1つ1つ異なる模様と素材を使った椅子を置いた更衣室、無数のビーズをはめこんだ壁、テーマ・カラーの異なる化粧室など、見た目の新鮮さだけでなく、シアトル周辺にはない新しいもの、そして一見気づかないような細部にもこだわるコラボレーションを実現しました。昨年7月、投資会社エバーグリーン・パシフィック・パートナーズ（本社：シアトル）に同社を売却し、突然引退を発表したワレズ氏は、タクウィラ市の市長らも参加したオープニング・イベントでエバーグリーンの代表とリボンカットをし、開店を祝いました。35年にわたる同社でのキャリアで最後のプロジェクトが終了したことについてワレズ氏は、「娘にも、どういう気持ちか聞かれたよ。そうだね、この8号店は、言わば僕の子供のようなもの。子供の親になるように会社を興し、ここまでやってきたんだから、後は正しい方向に行ってくれれば、それに越したことはない。これまでのものとはまったく違う、モダンなデザインを求めていた僕に、みどりのコンセプトはぴったりだった。彼女に出会えたのは幸運だったよ。僕のビジョンがまったく変えられることなく、そのまま形になって本当に満足」と語ってくれました。オープニング・イベント中、スタイリストやマネジャーらから親しみを込めた甘い声で「ジーン」と呼ばれる様子は社内関係者との温かい絆が健在であることを感じさせましたが、その会社から離れた今後については、「これから何をするかって？まだ考えてる途中だよ」と笑顔を見せながらも、巣立っていく子供を見送る親のような、どこか寂しげな様子も見え隠れしていました。 Gene Juarez 公式サイト www.genejuarez.com 吉川みどりさん略歴東京生まれ。大手デザイン会社で最年少のチーフ・デザイナーに就任。1991年に渡米し、シアトルのデザイン会社での勤務を経て独立。20年以上にわたる豊富な経験と知識でさまざまな商業施設などのデザインを手がけている。 www.midoriinteriordesign.com （掲載：2007年3月28日）【2010年のコミュニティ・ニュース】 ■ アイヌとネイティブ・アメリカンの交流プログラム ■ 全米不動産協会、日本の不動産協会を正式に訪問 ■ 作家・松浦理英子氏、ワシントン大学で講演 ■ ワシントン大学で『Day of Remembrance Program』開催 ■ 僧侶・静慈彰さん著書発売 ■ 第2回『日本酒祭』歓迎会 ■ 次期在シアトル日本国総領事に太田清和氏 ■ ピアニスト/作曲家/ビジュアル・アーティストの向井山朋子さん、シアトルで演奏 ■ シンガーソングライター、エミ・マイヤーさん『パスポート』を発売 ■ John L. Scott 不動産のジェイソン・渡部氏、全米不動産協会大使に ■ 日本からの輸入食品に関する規制強化 ■ 阪神淡路大震災15周年シアトルでも追悼式 ■ 在シアトル日本国総領事館新年会 >> これまでのニュースはこちら。【在シアトル日本国総領事館からのお知らせ】 ■ Seattle City Light の集金担当者を装った詐欺行為に関する注意喚起 ■ なりすましメールを利用した借金名目詐欺に関する注意喚起 ■ ベルビュー市での領事出張サービス実施について ■ 遺産相続を名目とした国際的詐欺に対する注意喚起 ■ 安全情報 ■ ワシントン州経済概況 ■ 海外居住者のための国民年金加入に関する問い合わせ先 ■ 厚生年金・健康保険に関する問い合わせ先 ■ 旅券手数料の改訂について ■ 強制送還 ■ 在留届 ■ 日本国籍の喪失などに関するお知らせ ■ 日本の運転免許証に係わる諸手続について >> これまでのお知らせはこちら。

ワシントン州内で活動している日本人グループです。
	【非営利団体】　シアトル日本商工会（春秋会）在シアトル企業のための団体　ワシントン州日米協会日本・米国間の交流を促進する団体　シアトル・神戸姉妹都市協会シアトル・神戸間の交流を促進する団体　Voice Library in Japanese 訪問対面朗読を行うボランティア団体　ジャパニーズ・オーディオブック・ソサエティ日本語による朗読 CD を作成する団体【ビジネス・キャリア】　Nichibei Women's Network （NWN）日英バイリンガルの働く女性グループ　WATJ （ワシントン州日本語教師会）日本語教師のサポート団体　NBI Community Network エベレットCCの地域貢献プログラム　シアトル日本人経営者同友会（JEC）経営者・起業家のためのネットワーキング　シアトル建築同好会建築業に携わっている人・建築に興味のある人【言語/スピーチ・スキル習得】　日米バイリンガル・トーストマスターズ・クラブ「乾杯」スピーチ・スキル改善　シアトル日英会話クラブ日本語と英語での会話力向上　【ボランティア】　ともしび文庫私設日本語図書館　耳文庫日本語の朗読を行うボランティア・グループ【出身地】　Hyogo Club 兵庫県と北米の姉妹都市での教育・文化、ビジネスにおける交流支援　若博多会福岡県人、または福岡に関心がある人　北海道会北海道が好きな人【スポーツ】　Vitvaro サッカーが好きな人、みんなでパーッと遊びたい人であれば誰でも歓迎　Tennis-bu テニスが好きな人なら誰でも　シアトル野球リーグ野球を通して、人との交流や出会いを楽しむグループ　シアトル極真空手極真空手の基本、移動、型、スパーリング、および護身術など　SHOHOKU バスケットの練習と加盟するリーグの試合に参加　自転車クラブ - ICC 安全で楽しいサイクリング。自転車の知識も学べる。　シアトルラクーンズ RFC ラグビー・フットボール・クラブ。全米各都市での試合にも参加【育児】　ラ・レーチェ・リーグ母乳育児支援団体　>> 日本語中心の教育機関は、『シアトル子育てネットワーク』をご覧ください。【その他】　シアトル・日本食グルメ・クラブシアトルの職人が手がける本格的な日本食を楽しむ　Book 倶楽部英語、日本語共にジャンルを問わず読書を楽しむ　エコーコーラス日本語の歌を楽しむための女性合唱団　友愛（UI）シンガーズコミュニティのために結成された女性合唱団　エバーグリーン・グリー・クラブ懐かしい日本の歌を中心に合唱を楽しむ男性合唱団　サウンド・シンガーズさまざまなジャンルの日本の歌や英語の歌を歌う日系混声合唱団　JWC （Japanese Wives Club）りんごの会日本人女性が交流と友達作りを楽しむ　あまから会さまざまなレストランへ行き、食事をする　JSA ワシントン大学日本人生徒会ワシントン大学の学生に日本の文化を紹介する　シアトル76会 1976年生まれの日本人同士での交流や出会いを楽しむ ※Groups での掲載内容は、各グループからの掲載申し込み内容に基づいています。 ※Groups での掲載は、弊社が各グループを保証・承認・推薦するものではありません。

	■ 『日本人コミュニティ』への掲載をご希望の方は： "NEWS" への情報掲載・取材をご希望の方は、こちらからお申し込みください。 "GROUPS" への掲載をご希望の方は、こちらからお申し込みください。 ■ 『日本人コミュニティ』での "Groups" の掲載情報を更新されたい方は：グループ名と、更新されたい内容をこちらまでお送りください。 ■ イベント・カレンダーへの掲載をご希望の方は：こちらのフォームから詳細をお送りください。いずれも情報の内容によっては掲載をお断りする場合もございますので、あらかじめご了承ください。また、商用目的の情報掲載には原則としてご利用いただくことはできません。商用目的の情報掲載には掲示板広告（有料）をご利用いただけます。詳しくはこちらをご覧下さい。