Junglecity.com - シアトル・ワシントン州日本人ニュース：「『武士の一分』プロデューサー　山本一郎氏インタビュー」


	■ 『武士の一分』プロデューサー　山本一郎氏インタビューシアトル市で今月22日まで開催されているシアトル国際映画祭で、山田洋次監督の時代劇三部作（『たそがれ清兵衛』『隠し剣鬼の爪』）の最終作『武士の一分（Love&Honor）』が上映されました。藤沢周平の隠し剣シリーズ第2作の『隠し剣秋風抄』の『盲目剣谺返し』を、木村拓哉、檀れい、桃井かおり、緒形拳、小林稔侍、坂東三津五郎といったそうそうたる顔ぶれが演じ、松竹配給映画の歴代最高記録となる興行収入40億円を記録した作品です。時は幕末時代。海坂藩の藩士、三村新之丞（木村拓哉）は、藩主の毒見役という役目を疎ましく思いながらも、美しい妻・加世（檀れい）と幸せで平凡な毎日を送っていた。ある日、毒見の際に食べた貝の毒によって激しい腹痛と高熱に襲われた三村は、意識を取り戻した時には視力を失っていた。他人の助けなしでは生きられない身となったことを恥じた三村は自害しようとするが、加世の支えを得て思いとどまる。なんとか新しい生活に慣れてきたころ、三村は加世が番頭・島田藤弥（坂東三津五郎）と密通していることを知ってしまい・・・。 5月24日・25日の2度にわたる上映はどちらもほぼ満席。上映の後には、この三部作すべてにプロデューサーとして携わり、シアトル国際映画祭にも参加していた山本一郎氏が約30分にわたり、「どのぐらいの期間をかけて撮影したのか」「盲目になると侍としての役目は果たせないのか」といった、観客から次々と投げかけられる質問に回答しました。また、幼いころから剣道をやっていた木村拓哉を想定しての脚本ではないのかという質問が飛び出しましたが、山田監督は脚本の初版ができた時点では主役を演じる俳優をまったく想定しておらず、練り直していく段階で木村拓哉に決定したとのこと。このエピソードを含む山田監督のインタビューは日本語版の DVD に収録されています。来月シアトル市とべインブリッジ・アイランド市の2ヶ所で再び上映されることが決定した同作品について、山本氏にお話を伺いました。 - シアトルは今回が初めてですか。はい、シアトルは初めてです。実はスケジュールの都合上、街をじっくり見ることができないでいるのですが、すばらしい街だと思いました。『Harvard Exit』に行きましたよ。すばらしい映画館ですね。階段などに歴史に残るヨーロッパの映画やアメリカの映画のポスターが飾ってありまして、一つ一つの映画に私は思い入れがありますので、「ああ、この劇場だからこそこれを飾っているのだな」と思いました。ああいう劇場があるというのは、すばらしいなと思いました。 - 上映後にたくさんの観客が残って質疑応答していましたが、観客の反応に関してはどのような印象を持たれましたか。とても感激しました。上映中も、笑っていただいている場面が多くて、うれしく思いました。 - この作品でアメリカ人にどういったところを注目してもらいたいですか。電気がないといった、日本人のその150年から200年前の暮らしにこういう面もあったことですね。今の物があふれた時代とは違うけれども、山田監督が繰り返し言われていたのは、「つましい暮らし」をあらわしたいということです。私としては、それもあるのですが、季節感というのが非常に大事だと思っていました。この作品の場合、セットで季節感を出そうとしていたわけですが、風がその一例です。風は扇風機で作っていたわけですが、そこで木が揺れますよね。この木が揺れるのは、人間が手グスで引っ張っているわけです。その時に監督が繰り返していたのは、「風の気持ちになれ」。そして落ち葉を降らせるとても大事なシーンでは、「落ち葉の気持ちになれ」と。季節感が持つ強さというのでしょうか、それがこの作品の見どころの1つだと思いました。そしてそこに音が入るわけです。蛙・鳥・虫など。この作品では春・夏・秋というと3つしかないわけですが、早い春と遅い春というように、1つの季節の中にも少しずつ変わっていくものがある。それを身近に感じながら暮らしている人々を見ることで、今生きている私たちに訴えかけるものがある。そういったことに注目していただけたらと思います。 - 日本映画を通して知ってもらいたいものとは。今日またこの作品を見て改めて思ったのは、「季節って何だろう」「季節が変わるって何だろう」ということです。桜が咲いたというと見に行くのですが、もっと細かいところでの季節というのを最近実感していないなと。この作品に出演されている坂東三津五郎さんは俳句を詠まれるそうなのですが、俳句というのは季語がありますよね。山田監督が「落ち葉の気持ちになれ」と言うのはなんだろうなと思うんですよ。季節や季節感についてとても考えさせられます。蛍が飛ぶシーンで、確かそれは監督ではなくて、カメラマンの長沼六男さんだったかもしれませんが、「蛍の気持ちになって飛ぶ場所を考えて」と言われたんですね。特にこの作品はドラマと共に進む日本の季節の移り変わりを知って、それを楽しんでいただきたいです。そして、7月の上映で、この『武士の一分』を1人でも多くの人に見ていただけたらと思っています。 - ありがとうございました。『Love and Honor/武士の一分』監督：山田洋次主演：木村拓哉英語サイト：www.loveandhonorthemovie.com 日本語サイト：www.ichibun.jp 上映日程： 7月11日（金）～7月17日（木）劇場：SIFF Cinema （321 Mercer Street, Seattle）週末は1日2回/平日は1日1回の上映 7月18日（金）～7月24日（木）劇場：Lynwood Theatre （4569 Lynwood Center Road, Bainbridge Island）週末は1日2回/平日は1日1回の上映写真©2006 Love and Honor Film Partners （掲載： 2008年6月6日）【コミュニティ・ニュース】 ■ シアトル敬老、ハロウイーン飾り物寄付のお願い ■ 『From シアトル－アスリート新化論』の著者、山本邦子さんインタビュー ■ 宇宙飛行士・星出彰彦さん歓迎会 ■ シアトル桜祭・日本文化祭、国際コンテストで入賞 ■ 秋祭り・在シアトル日本国総領事館での秋祭りレセプション ■ ワ州高校生日本語スピーチコンテスト優勝者、サマー・ロベックスさんインタビュー ■ 『Chez Shea』エグゼクティブ・シェフ、相馬睦子さんインタビュー ■ 日米協会、『Japan in the Schools』学校訪問ボランティア募集 ■ コンポーザー・ピアニスト、中村天平さんインタビュー ■ 秋まつり『蚤の市』への寄付品募集 ■ 国際インプロ・フェスティバルに日本のインプロのパイオニアが出演 ■ "アメリカで過ごすシニア・ライフ" セミナー、ベルビューで開催 ■ 『武士の一分』プロデューサー山本一郎氏インタビュー ■ Nisso America 主催『キャリア・エキスポ 2008』 ■ 吉田兄弟歓迎会 ■ 人形劇俳優平常（たいら・じょう）米国デビュー公演 ■ 西野春雄法政大学教授による講義『能面の神秘』 ■ 裏千家 15代家元千玄室歓迎会・講演 ■ 長崎巌共立女子大学教授による時代を経た着物の鑑賞と講座 ■ 桂かい枝さん歓迎会 ■ 桜祭最終日：桂かい枝、青森県八戸えんぶり ■ 桜祭開会式＆レセプション ■ ラ・リーチェ・リーグイーストサイド・ジャパニーズ ■ 源氏物語千年紀講演会 - 吉岡幸雄氏 ■ めぐみ保育園：子供たちに栄養満点の手作り給食を ■ 明石 USA 書道教室 ■ Learning Park：石井方式国語教育研究会教室 ■ 裏千家・竹村宗美茶道教室 ■ 表千家流茶道教室・いずみ会 ■ ワシントン大学東アジア図書館 ■ 日本庭園での茶道体験 - 裏千家シアトル出張所【在シアトル日本国総領事館からのお知らせ】 ■ 米国の電子渡航認証システム（ESTA）の導入について ■ 2008年の事件情報 ■ トマト関連食品のサルモネラ菌感染についての注意 ■ 日本における麻疹（はしか）の流行について ■ 広域情報（中国産冷凍ギョーザが原因と疑われる健康被害）の発出について ■ 海外居住者のための国民年金加入に関する問い合わせ先 ■ 厚生年金・健康保険に関する問い合わせ先 ■ ワシントン州経済概況 ■ 旅券手数料の改訂について ■ 強制送還 ■ 在留届 ■ 日本国籍の喪失などに関するお知らせ ■ 日本の運転免許証に係わる諸手続について

【募集】 エコーコーラス：友達を作りたい方、歌うのが好きな方、コーラス経験者大歓迎

ワシントン州内で活動している日本人グループです。

【非営利団体】
　シアトル日本商工会（春秋会）在シアトル企業のための団体
　ワシントン州日米協会日本・米国間の交流を促進する団体
　シアトル・神戸姉妹都市協会シアトル・神戸間の交流を促進する団体
　Voice Library in Japanese 訪問対面朗読を行うボランティア団体

【ビジネス・キャリア】
　Nichibei Women's Network （NWN）日英バイリンガルの働く女性グループ
　WATJ （ワシントン州日本語教師会）日本語教師のサポート団体
　NBI Community Network エベレットCCの地域貢献プログラム
　シアトル日本人経営者同友会（JEC）経営者・起業家のためのネットワーキング
　シアトル建築同好会建築業に携わっている人・建築に興味のある人

【言語/スピーチ・スキル習得】
　日米バイリンガル・トーストマスターズ・クラブ「乾杯」スピーチ・スキル改善
　シアトル日英会話クラブ日本語と英語での会話力向上
　
【ボランティア】
　ともしび文庫私設日本語図書館
　耳文庫日本語の朗読を行うボランティア・グループ

【出身地】
　Hyogo Club 兵庫県と北米の姉妹都市での教育・文化、ビジネスにおける交流支援
　若博多会福岡県人、または福岡に関心がある人
　北海道会北海道が好きな人

【スポーツ】
　Vitvaro サッカーが好きな人、みんなでパーッと遊びたい人であれば誰でも歓迎
　Tennis-bu テニスが好きな人なら誰でも
　シアトル野球リーグ野球を通して、人との交流や出会いを楽しむグループ
　シアトル極真空手極真空手の基本、移動、型、スパーリング、および護身術など
　SHOHOKU バスケットの練習と加盟するリーグの試合に参加
　自転車クラブ - ICC 安全で楽しいサイクリング。自転車の知識も学べる。

【育児】
　ラ・レーチェ・リーグ母乳育児支援団体
　>> 日本語中心の教育機関は、『シアトル子育てネットワーク』をご覧ください。

【その他】
　エコーコーラス日本語の歌を楽しむための女性合唱団
　友愛（UI）シンガーズコミュニティのために結成された女性合唱団
　エバーグリーン・グリー・クラブ懐かしい日本の歌を中心に合唱を楽しむ男性合唱団
　JWC （Japanese Wives Club）りんごの会日本人女性が交流と友達作りを楽しむ
　あまから会さまざまなレストランへ行き、食事をする
　JSA ワシントン大学日本人生徒会ワシントン大学の学生に日本の文化を紹介する
　Book 倶楽部英文学やベストセラー小説などを読み、知識向上、感動を得る
　シアトル76会 1976年生まれの日本人同士での交流や出会いを楽しむ

※Groups での掲載内容は、各グループからの掲載申し込み内容に基づいています。
※Groups での掲載は、弊社が各グループを保証・承認・推薦するものではありません。

■ 『日本人コミュニティ』への掲載をご希望の方は：

"NEWS" への情報掲載・取材をご希望の方は、こちらからお申し込みください。
"GROUPS" への掲載をご希望の方は、こちらからお申し込みください。

■ 『日本人コミュニティ』での "Groups" の掲載情報を更新されたい方は：

グループ名と、更新されたい内容をこちらまでお送りください。

■ イベント・カレンダーへの掲載をご希望の方は：

こちらのフォームから詳細をお送りください。

いずれも情報の内容によっては掲載をお断りする場合もございますので、あらかじめご了承ください。また、商用目的の情報掲載には原則としてご利用いただくことはできません。商用目的の情報掲載には掲示板広告（有料）をご利用いただけます。詳しくはこちらをご覧下さい。