Junglecity.com - 特集・ワシントン州探検カスケード・ループ： Leavenworth レブンワース

カスケード山脈を下り終えると、標高8千フィート（2,438m）を越える山々に囲まれたドイツ村レブンワースに到着。村興し対策として、ドイツ最大の面積・人口を誇るバイエルン州（Bayern。英語ではBavaria）を模して造られた町並みは、まるでおとぎの国から抜け出してきたようだ。季節の花に彩られた三角屋根の木造家屋が並ぶ小さなダウンタウンにはカフェ・レストラン・ベーカリー・アンティーク・おもちゃ・帽子・クラフト・アパレルの店が軒を連ねる風景は異国情緒たっぷり。春の訪れを祝うメイフェスト、ソーセージ祭り、ビール祭り、秋を祝うリーフ・フェスティバル、ロマンチックなクリスマスのライトアップなど年中を通してさまざまなイベントが開催されているので、州内はもちろん、国内各地から毎年約100万人を超える観光客が訪れている。

伝統的なドイツ料理やビールを味わえるのも、レブンワースならでは。伝統的な製造法で造られたソーセージを食べながらビールを飲むのは、また格別だ。ドイツ音楽のライブ演奏があれば、さらに雰囲気も盛り上がるだろう。レストランの中にはみんなで踊りを楽しむフロアがついているところもある。

ダウンタウンのそばを流れるウェナチー・リバーに沿ったトレイルは、森林浴を楽しむのにおすすめ。ぐるりと周っても1時間もかからないので、食事前後の運動にいい。レブンワースは春に野鳥フェスティバルや野鳥観察ツアーが開催されるほどたくさんの野鳥が生息しているので、双眼鏡を持参しておくのもいいだろう。また、レブンワースの東に位置するレイク・ウェナチーからレブンワースを通り、ウェナチーでコロンビア・リバーと合流するウェナチー・リバーは、ラフティングのメッカ。毎年何万人もがホワイト・ウォーター・ラフティングを楽しみに訪れている。また、レブンワース周辺はハイキングやクライミング、バイキングを楽しむ人におすすめだ。

真夏の夜には、屋外劇場で『The Sound of Music』などのミュージカルを見てみよう。カスケード山脈の山々をバックに登場人物が現れるシーンは、本当のアルプスにいるかのような錯覚に陥る。ボックスオフィスの電話番号は (509) 548-2000。

主なイベント

Ice Fest	1月中旬
Spring Bird Fest	5月上旬
Mayfest	5月中旬
Leavenworth Wine Walk	6月上旬
Leavenworth Farmers Market	6月～10月毎週火曜 9am-1pm
Leavenworth Sausage Fest	7月上旬
Leavenworth Summer Theatre	7月上旬～9月上旬
Leavenworth Wine Tasting Festival	8月下旬
Family Farm Festival	9月上旬
Wenatchee River Salmon Festival	9月中旬 www.salmonfest.org
Washington State Autumn Leaf Festival	9月下旬 www.autumnleaffestival.com
Oktoberfest	10月上旬 www.oktoberfestleavenworth.com
Village of Lights	11月下旬から1月下旬
Christkindlmarket	11月下旬 www.projektbayern.com
Village of Lights	12月
Christmas Lighting Festival	12月

その他の詳細はレブンワース商工会議所の公式サイトで。

主な見どころ

■	Leavenworth National Fish Hatchery レブンワース国立養魚場 12790 Fish Hatchery Road, Leavenworth Phone: (509) 548-7641 【営業時間】毎日 8am-4pm leavenworth.fws.gov 1930年代に建てられたダムが原因で、コロンビア・リバーに生息する鮭が激減。この養魚場はその鮭の生息数を回復するために設置された。
■	Leavenworth Nutcracker Museum レブンワースくるみ割り人形博物館 735 Front Street, Leavenworth Phone: (509) 548-4573 【営業時間】 5月～10月　毎日2pm-5pm; 11月～4月　土日2pm-5pm 【料金】大人 $2.50; 学生 $1; 5歳以下無料 www.nutcrackermuseum.com 木製のくるみ割り人形を展示するため1995年にオープンした小さな博物館。世界最大のメーカー、クリスチャン・ステインバックのコレクションで最も完全に近いものが揃っている。
■	Apple County Tours アップル・カウンティ・ツアー www.washingtonapplecountry.com 全米一の生産量を誇るワシントン州のリンゴ農園をめぐるツアー。さまざまな種類のツアーがあり、ワイナリーツアーが含まれているものもある。時期はその年の天候によって変わるので、最新情報をウェブサイトで確認しよう。
■	Columbia Cascade Wine & Wineries コロンビア・カスケード・ワイン＆ワイナリー www.columbiacascadewines.com 春から夏にかけて予約をすればツアーを構成してくれる。自分でワイナリーをめぐることもできる。
■	Osprey Rafting Company オスプレー・ラフティング・カンパニー www.shoottherapids.com レブンワースを拠点とするラフティング・ツアーの会社。アドベンチャー好きな人はぜひトライしてみよう！

ショッピング

■	Willi's Sausage Haus ウィリーズ・ソーセージ・ハウス 217 9th Street, Leavenworth Phone: (509) 548-0681 ソーセージやチーズなどを販売している店。ヨーロッパの菓子類の品揃えも豊富で、ラムケーキ(1箱$3.50)は、値段のわりに非常においしい。
■	HomeFires Bakery ホームファイヤーズ・ベーカリー 13013 Bayne Road, Leavenworth Phone: (509) 548-7362 【営業時間】月・木～日 9am-5pm www.homefiresbakery.com 手作りのパンを販売しているベーカリー。レブンワースのダウンタウンからすぐ。
■	Icicle Ridge Winery アイシクル・リッジ・ワイナリー 8977 North Road, Peshastin Phone: (509) 548-7851 www.icicleridgewinery.com 【営業時間】土日12pm-5pm　※平日は要予約とてもアットホームなワイナリー。フレンドリーで多趣味・多芸な経営者ルーさん夫妻とのおしゃべりが楽しい。6月12日には今年で第2回目を迎えるジャズ演奏 Jazzamatazz、7月2日にはジャズナイトが開催される。レブンワースから約4マイル。
■	Smallwood’s Harvest スモールウッズ・ハーベスト 10461 Stemm Road, Peshastin Phone: (509) 548-4196 【営業時間】 1月～3月毎日9am-4pm; 4月・5月毎日 9am-5pm; 6月～10月毎日 8am-7pm; 11月～1月毎日 9am-4pm; 12月21日～1月4日は休業 www.smallwoodsharvest.com ワシントン州産の野菜・果物で作られたジャム・チャツネ・バター・サルサ・ワインなどさまざまな商品が購入できる店。もちろん、新鮮な果物や野菜も販売している。敷地の裏にはヤギや孔雀などを飼っている “On the Farmがあり、子供も充分に楽しめる。

レストラン

■	King Ludwig's キング・ルードビッヒ 921 Front Street Phone: (509) 548-6625 伝統的なドイツ料理が楽しめるカジュアルなレストラン。にぎやかなドイツ音楽の生演奏もあり。
■	Soup Cellar スープ・セラー 725 Front Street Phone: (509) 548-6300 ホワイト・チリが人気のスープ専門店。毎日5種類のスープが楽しめる。
■	Cafe Mozart Restaurant カフェ・モーツァルト 829 Front Street （2階） Phone: (509) 548-0600 少し高級な雰囲気のレストラン。ハープの生演奏もあり。
■	J. J. Hills Restaurant ジェイ・ジェイ・ヒルズ・レストラン 505 Highway 2 Phone: (509) 548-8000 グレート・ノーザン鉄道を作ったジェームズ・ジェローム・ヒル氏の名前をつけたレストラン。カジュアルなアメリカ料理とドイツ料理が楽しめる。
■	Andreas Keller アンドレアス・ケラー 829 Front Street （地階） Phone: (509) 548-6000 とてもカジュアルなドイツ料理の店。アコーデオンなどによる生演奏もあり。

宿泊

■	Icicle Inn レブンワースの入り口そばにあるホテル。長期滞在者にはキッチンつきのアスペン・スイートがおすすめ。リビング・キッチン・ベッドルーム2つにバスルーム2つのゆったりしたステイを楽しめる。無料朝食つき。レクリエーションの手配も可。敷地内にはコーヒーショップ・プール・映画館もある。日本語の詳細はこちら。
■	Enzian Inn www.enzianinn.com レブンワースの入口からすぐのところにあるホテル。バラエティ豊かな朝食ビュッフェが人気。経営者が毎朝欠かさず吹くアルペンホルンも聴いてみよう（午前8時15分と午前9時15分の2回）。屋内外のプール、ホットタブ、ジム、バスケットボール・コート、卓球台などのアメニティがいっぱい。18ホールのミニゴルフは宿泊客なら無料。
■	Langston Inn & Suites Phone: (800) 693-1225 レブンワースの入り口から少し進んだところにあるモーテル。ジャグジつきのスイートなどもあり、施設内には屋内外プール、ホット・タブ、ジムがある。無料朝食つき。
■	Abendblume www.abendblume.com ドイツ風の朝食がついたB&B。かわいらしい内装やドイツ風朝食が人気。
■	Mountain Springs Lodge www.mtsprings.com 山小屋風のロッジとキャビンがある。結婚式や企業イベントなどでも借り切ることができる。

その他の宿泊情報はこちら。

カスケード・フットヒルズ

主な町：
レブンワース（2,080人、2001年）
カシミヤ（2,714人）

>> レブンワースの天気はこちら

エベレットからレブンワース：
約100マイル（約160km）
※シアトルからレブンワースは126マイル（約202キロ）

レブンワースからカシミヤ：
約12マイル（約19km）、約20分

レブンワース商工会議所
Leavenworth Chamber of Commerce
Phone: (509) 548-5807
www.leavenworth.org
観光案内所も兼ねた商工会議所。ダウンタウンの中心部にあり、パンフレットなどの情報が置いてある他、スタッフが観光に関する質問にも答えてくれる。オンラインで申し込めば、無料の観光パンフレットも郵送してくれる。

便利なリンク：

・レブンワース
商工会議所運営。こまめに更新されている。

・アムトラック
シアトルとレブンワースを結ぶ電車。毎日運行。

・ドイツのバイエルン州

・カシミヤ市観光局
カシミヤのすべてがわかる情報満載。

シアトル側から Highway 2 でカスケード山脈を越える。

Highway 2 沿いに流れる川。

レブンワースの町並み。奥に見えるのはカスケード山脈。

芝刈り機が使えない急斜面の草を食べるために飼われているヤギ。

居心地のいい Aspen Suites at Icicle Inn はキッチンつき。長期滞在の人や一食は和食を食べたい人にとてもおすすめ。

30度を超える暑い日は、ビヤガーデンも大人気。

グリム童話の有名な場面を壁に描いた建物。

Willi's Sausages のソーセージ。試食させてもらえるものもある。

レブンワースで作られた木製のおもちゃ。あたたかい感じがいい。

写真提供（一部）
Washington State Tourism

オールド・アメリカン・シティと呼ばれるカシミヤは、レブンワースから東へ約12マイル（約19km）行ったところにある小さな町。ワシントン州併合100周年となる2004年には、さまざまな記念行事が開催されている。

主なイベント

Founder's Day	6月下旬　パレードや屋台が楽しめる
Apple Days	毎年10月の第1週末　カシミヤの歴史を称えるイベント

主な見どころ

■

リバティ・オーチャード社
www.libertyorchards.com
世界的に有名なキャンディ "Aplets & Cotlets" が誕生したところ。アルメニア出身のアーメン・タートサージャン氏とイギリス出身のマーク・バラバン氏が苦労の末に開発した。キャンディの作り方を見ることができる工場見学は必ず訪れてみよう。

■

シェラン郡博物館&パイオニア・ビレッジ
www.visitcashmere.com/pionvilandmu.html
床面積13,000平方フィートを誇るシェラン郡博物館に展示されているネイティブ・アメリカンや開拓民の所有品は、田舎にしてはかなり見ごたえがある。シェラン郡博物館に隣接しているパイオニア・ビレッジは、1800年代に建てられた建物をそのまま保存している。毎年10月に開催されるイベント、Apple Days の会場にもなる。

ショッピング

■	Anjou アンジョウ 3898 Old Monitor Road, Cashmere　>> Map Phone: (509) 782-4360 【営業時間】 6月～9月月～金 8am-6pm; 土日 8am-4pm 10月～5月　月～金 10am-6pm; 土日 10am-4pm カシミヤからウェナチーへ向かう途中にあるベーカリー。周辺のワイナリーはすべてこのベーカリーのパンを使用しているという。ナッツとベリーがふんだんに入ったクロスティーニ（$6）は絶品。

Pioneer Village。1800年代の建物がそのまま保存されている。

リバティ・オーチャード社のキッチン&ショップ。工場見学はおすすめ。

ショップでは "Aplets & Cotlets" の試食もあり。

人気ベーカリー、Anjou のクロスティーニ。大人気のため、シアトルでも各地で販売されるようになった。