Made in WashingtonKohtoku Enterprise
シアトル情報ポータルサイトENGLISH会員登録お問合せサイトマップ
今月の特集生活ガイド読み物プロに聞こう!ホット・トークマリナーズ情報イベントカレンダーシアトル子育てネットワークペットと暮らすFindMe!
今日のPICKUPToday's Seattle今日のニュースPhrase of the DayおトクINFO
       
  国際結婚してアメリカに来たのが1996年、6月。 カリフォルニア→コロラドと引越しを繰り返しシアトルにたどり着く。 いいかげんこの辺で落ち着きたいと思っているが、どうなることやら。

現在アメリカ人のダンナとわがままな猫との3人暮らし。

妊娠してからは「妊婦に一番悪いのはストレス」をモットーに、 面倒くさいことは全てダンナにおしつけ、猫とゴロゴロ昼寝の毎日。 のんびりできるのも今のうち、と優雅で気楽な妊婦生活を過ごしている。
   
       


第2回 : 初診・超音波検査 〜 ultra sound 〜


妊娠検査薬で妊娠が判明したので、さっそく医者へ行くことにした。「初めての妊娠」 によると妊娠初期はわりと流産しやすい時期だというし、子宮外妊娠か正常な妊娠かは内診しないとわからない、なんてかいてあるので不安になったのだ。

医者を選ぶ時に気をつけるのは、まず保険。日本ではどこの病院にかかっても自由だが、アメリカではちゃんと自分の加入している保険でカバーされる医者かどうか調べておかないと、後で大変な目にあう。こっちの保険のシステムはミスも多く、私の場合チェックしたにもかかわらず、後からびっくりするような請求がきた経験があるので、しつこいくらいに確認したほうがい いかも。

それから医者の評判。私の場合は主人の会社の出産経験がある人に紹介してもら った。日本では女性の医者はまだ少ないと思うが、アメリカでは女性の医者が多いのに驚 いた。妊娠・出産は女性の方が細かいところに気付くかと思い女医を選び、予約の電話をいれた。(産婦人科=obstetrics and gynecology)

さて予約の日に診察をうけにいくといろんなことを聞かれるのだが、これに苦労した。最終月経の日にち、生理の周期、アレルギーのことなどはまだいいのだが、今までに した病気のこと(例えば水ぼうそう、はしか、おたふくかぜなど)を英語できかれてもさっぱりわからない。日本語でさえわかりにくい病名を英語でいわれても、何がなんだかちんぷんかんぷん。持参した辞書もほとんど役にたたず、この質問だけで疲れはててしまった。持病がある人、過去に大きな病気・手術をしたことがある人は、前もってそのことだけでも英語を調べていくことをおすすめする。

尿検査、血圧、体重を測定した後で服を着替えて内診。正常な妊娠であること、現在7週目で特に問題はないことを聞いてホッ。その後、生活や食事上の注意点(何と刺し身・ 寿司がダメといわれた)や説明をうけ、血液検査と超音波検査の予約、そして1ヶ月後の次の検診の予約をいれて終了。日本の病院だとその場で血液検査も超音波検査もできるのに、アメリカは各専門がわかれているからけっこう面倒である。

後日、超音波検査をうけた。検査の前1時間以内に水を1リットル飲まないといなくて、お腹はガポガポ。検査が終わるまでトイレにはいけないから、お腹の上に超音波の機械を乗せてぐりぐりされると尿がもれそうでつらかった。こんなにトイレを我慢したのは久しぶりだ。さてそんな状態でみた赤ん坊はというと、豆みたいな姿。妊娠したといっても特に何の変化もなくいまいち実感がなかったので、初めて姿が見れるととても楽しみにしていたのだが、何がなんだかよくわからなかったというのが感想。やはり9週目ぐらいではまだわからないか。

それから最後にいろいろな検査用に血液を大きな注射器3本分くらいとられて、おもわずクラクラ。はー、妊婦ってけっこう大変。


《続く》


■ ■ ■

ご意見・ご感想はこちらまで。

注)当ページに記載されている内容は個人の一意見です。この情報に基づいて行動した結果なんらかの損害が発生した場合においても、執筆者およびジャングルシティは一切責任を負いません。記載された情報を活用される場合は、あらかじめ専門家に照会するなど必要な確認を行った上、ご自分の責任で判断していただきますようお願い申し上げます。
 
第13回 出産を終えて
第12回 分娩出産-labor-
第11回 陣痛 -contractions-
第10回 小児科医選びと割礼
第 9回 出産用品あれこれと baby shower
第 8回 妊娠中の情報 -information - と birth plan
第 7回 出産準備クラス - childbirth class -
第 6回 体の変化、胎動 - fetal movement -
第 5回 引越し、2回目の超音波検査 - ultra sound 2 -
第 4回 妊娠中の食生活、体重管理、便秘 - foods, weight, constipation -
第 3回 つわり - morning sickness -
第 2回 初診・超音波検査 - ultra sound -
第 1回 計画妊娠・妊娠判明 - pregnancy -
ジャングル日誌 | 会社紹介 | コンテンツに関するお問合せ | 技術的なお問合せ
広告掲載について | ご利用上の注意 | 個人情報保護ポリシー

当ホームページ掲載の記事、写真、イラスト等の無断転載を禁じます。
This site is protected by copyright and trademark laws under U.S. and International law.
© 1998-2008 Junglecity Network, Inc. All rights reserved.