 | ここでご紹介するのは、観光を目的とした短期滞在者向けのバスの乗り方情報です。これだけ知っていればとりあえず、バスに乗って目的地に行くことができます。長期滞在時の定期券購入など、より詳細な情報が必要な方は、こちら
をご覧下さい。
※地下トンネルは2007年9月24日に再オープンしました。
■経路と時間のチェック
大きなバス停ではそれぞれのルートについて時刻表や経路が表示されていることがほとんどですが、小さなバス停ではそれらがない場合もあります。(写真:時刻表・ルートマップのある大きな停留所)不安な場合は、乗車する前に、バスのドライバーに
"Is this going to xxxx?"
このバスは xxxx に行きますか?
などと聞いてみるのがよいでしょう。
|
Tips
各ルートの時刻表や経路は、WEBサイトや電話で事前に確認できます。
WEBで:
ルート番号がわからない場合は、Metro Transit のサイトにある "Trip
Planner" またはマップから行きたい場所を絞り込んで確認します。ルート番号がわかっている場合は、
"Timetables"に直接番号を入力します。
電話で:
Metro Transit Bus - Time Service (206) 287-8463 に問い合わせます。
"I'd like to go to Safeco Field from xxxx. Could you tell
me the best route?"
xxxxからセーフコ・フィールドに行きたいのですが、一番良いルートはどれですか?
"I'd like to get there around 6:30pm."
午後6時半ごろにつくようにしたいのですが。
"Where can I catch the bus?"
そのバスにはどこから乗れますか?
などと言って教えてもらいましょう。
注意:
たいていの場合、運転席のそばにあるラックに、現在乗っているバスルートの時刻表/経路図が入っています。今後も使うルートであれば、1部もらっていくと便利です。また、空港や、Metro
Transit Tunnel の Westlake Station (ダウンタウンの4th Avenue と Pine
Streetの角にあるWestlake Shopping Center の地下にあります。このショッピングセンターの1階から地階へ下りることができます。)にあるカスタマー・サービス・センターには、全ルートの時刻表/路線図が揃っています。
「持ち歩きのできる全路線図があれば便利なのに」と思われるでしょうが、実はこの全路線図、なかなか手に入りません。"Your
Guide to the Ride" という名前で、とても立派な冊子が無料で配布されているのですが、印刷数が少ないのか、サービス・センターでも在庫切れになっている場合がほとんどです。まれにバスのドライバーが持っている場合がありますので、どうしても欲しい方は、
"Can I have a complete route map?"
"Can I have the Guide to the Ride?"
などと聞いてみましょう。
|
■バスの乗り方
バスに乗るには、自分の乗りたいルート番号が書かれたバス停の前でバスが来るのを待ちます。早く来たり遅く来たりすることがあるのは日本と同じです。前から乗るか、後ろから乗るか?という点については、『料金を支払うタイミング』
をご覧ください。(写真:ルート番号が書かれた停留所の看板)
Tips
シアトルでは、「降りる人が降りてから乗る」が徹底されています。降りたい人全員が降りたのを確認してから乗車するようにしましょう。先に乗ろうとすると、ドライバーに注意を受けます。 |
■バスの降り方
シアトルのバスには、「次の停車駅は・・・」などというアナウンスは基本的にありません(まれにドライバーがやってくれることもありますが)。このため、自分の降りる場所は、周辺の景色や標識から、自分で判断しなければなりません。降りたい場所がよくわからない場合は、
"Would you tell me when we arrive at Safeco Field?"
"Please let me know when we get to Pike Place Market."
などと言って、ドライバーに教えてくれるように頼んでおき、運転席の近くに座るとよいでしょう。
降りる場所がわかっている場合は、近くに来たら、窓際にある紐を引きます。最近のバスでは、窓間の壁にある黄色いバーを押すタイプのものもあります。音が鳴り、前方に
"Stop" という表示が出て、ドライバーが次の停留所で止まってくれます。
■料金を支払うタイミング
ダウンタウン・シアトルの中心に向かっている場合(いわゆる"上り")は先払い、中心から離れて行く場合("下り")は後払いとなります。ドライバーの横にある料金箱のところに
"Pay as you enter"(乗車時に支払ってください) もしくは "Pay as you leave"(降車時に支払ってください)
と表示されていますので、それに従えば問題ありません。
注意
支払いのタイミングからいって、上りの場合は、乗車は前扉から、降車はどこからでも良い、ということになります。下りの場合は逆に、乗車はどこからでも良く、降車は前扉からとなります。自信がない場合は、常に前扉から乗降するようにすれば間違いがありません。
シアトルのダウンタウンでは、"Pay as you..." のかわりに "Ride Free Area" と書いてあることがあります。詳しくは
Ride Free Area の項を参照してください。 |
■お釣り
シアトルのバスの料金箱は、お釣りが出るシステムになっていません。従って、ぴったりの金額を乗る前に用意しておく必要があります。定期券(Bus
Pass)や回数券、その他のチケットを事前に購入しておくのもよいでしょう。
■料金体系
基本的には料金箱のところに表示されている金額を支払えばよいのですが、"one zone : $1.50; two zone : $2.00"
など、 2つ以上の料金が表示されている場合があります。下記の法則を知っておくと、自分がいくら払えばよいのかがわかります。
シアトル周辺では、"ゾーン"(Zone)という地域区分、"ピーク"(Peak)という時間区分、および年齢区分で料金体系が決まっています。
- ゾーン
- 1つのゾーン内で乗降が完結する場合は one zone、2つのゾーンをまたぐ場合は two zone 料金となります。具体的には、シアトル市内の移動は
one zone ですが、ベルビュー市などキング郡内の他市とシアトル市との間を行き来する場合はゾーンをまたいだことになり、two zone
となります。ゾーンの詳細についてはMetro
Transit のサイトをご覧下さい。
ピーク
- ピーク(peak)の時間帯は月曜から金曜までの6am-9amと3pm-6pmが一応の目安となっており、時刻表の時間のところに $
マークがついていたり、色が変えてあったりして区別できるようになっています。これ以外の時間帯はオフ・ピーク(off peak)となります。(写真:ピーク時に$マークがついている時刻表)
- 年齢
- 年齢区分は、4歳以下(大人1人につき4人まで無料)、5-17歳(割引)、18歳以上(正規料金 - Adult)となります。(高齢者の方、障害のある方への割引もありますが、原則として事前登録等が必要です。詳しくは、Metro
Transit のサイトをご覧ください)。
- 以上をあわせると、1回乗車する際に支払う料金は原則として下記のようになります。
- 5-17歳 :50¢
Adult One-zone Off Peak : $1.25
Adult One-zone Peak : $1.50
Adult Two-zone Off Peak : $1.25
Adult Two-zone Peak : $2.00
このほか、Three-zone という区分もありますし、シアトル・タコマ国際空港発着の料金などは、特別料金となる場合もあります。バス停の料金表などでご確認ください。
■Regional Day Pass (土日祝のみの1日乗車券)
土・日、および日曜時刻表で運行されている祝祭日は、$2.50の1日乗車券を使うことができます。ドライバーから直接買うことができます。
■ Visitor Pass ビジター・パス
シアトル市内・キング郡内をバスで移動するためのパス。1日中乗り放題なので、とても便利。下記で購入できます。
・観光局のビジター・センター >> 詳細
・レーニエ・スクエア(1301 5th Avenue, Seattle: 平日 9am-5:30pm)
・キング・ストリート・センター(201 South Jackson Street, Seattle: 平日 8am-5pm)
■Family Plan ファミリー・プラン
日曜日および日曜時刻表で運行されている祭日は、大人料金を払った人1人につき、18歳以下の子供4人までが無料で乗ることができます。また、平日は、大人料金を払った1人につき、5歳以下の子供4人までが無料で乗ることができます。料金についての詳細は、こちらをご覧ください。
■Ride
Free Area (無料乗車区間)
シアトルのダウンタウンには、Ride Free Area と呼ばれる無料乗車区間があります。エリア内ではすべてのバスが6am-7pmのあいだ無料となりますので、乗降がエリア内で完結する場合は、料金を支払う必要がありません。ただし、エリア外で乗ってエリア内で降りる場合や、エリア内で乗ってエリア外で降りる場合は、乗車料金を支払う必要があります。残念ながらセーフコ・フィールドやスペース・ニードルはエリア外ですが、どちらもエリアの端から歩いていける距離です。(写真:運転席横の料金箱。Ride
Free Area の表示)
>> Ride Free Areaのマップはこちら
Tips
Ride Free Area は、無料で配られている観光マップなどでも色を塗り分けてわかりやすくしてあります。おおまかに言うと、北:Battery
Street 南:S. Jackson Street 東:6th Avenue 西:Alaskan Way に囲まれる範囲となります。Metro
Transit のサイトで正確な範囲を確認できます。
Tips
たいていの場合、ドライバーが "The last stop in the ride free area!" などとアナウンスしてくれるので、そこから先は有料になるのだ、と判断できます。 |
■Transfer (乗り換えチケット)
料金を現金で支払うと、ドライバーがわら半紙のような紙でできた細長いチケットをくれます。この乗り換えチケットには時間が並んで印刷されていて、ドライバーが適当な位置(料金を支払った時間の3時間後くらいが多いようですが、状況によって異なります)でチケットを切ります。チケットに記載された時間までは、最初に支払ったゾーン内ではバスが乗り放題になります。次に乗ったバスでは、支払い時にこのチケットを見せるだけで良いのです。(写真:乗り放題できる時間がわかるTransferチケット)
"Do you need a transfer?"(乗り換えチケットは必要ですか?)
ときかれたら、
"Yes, please."
と言って受け取るようにしましょう。
または、
"Can I get a transfer?"(乗り換えチケットをいただけますか?)
"Transfer, please."
などとこちらから頼むこともできます。
Tips
このチケットは日によって色が変わる仕組みになっています。今日使ったものを明日も使う・・・ということはできません! |
■主な観光地へのバスルート
セーフコ・フィールドへのバスでの行き方はこちらをご覧ください。
(最終更新日:2007年10月28日)
| 
旅のプラン作り パスポート
ビザ 国際免許証
航空券 ホテル
米ドルとの両替 トラベラーズ・チェック
クレジット・カード 保険
日本で事前にしておくこと・ 日本から持参するもの
荷物 カー・シート
(チャイルド・シート) 日本出国の手続き
アメリカ入国の手続き "US-VISIT"
プログラム 空港からの交通
観光案内所
ワシントン州の名産品・特産品
公用語
通貨
祝祭日
時差
気候と服装
電圧
トイレ
水
単位
電話
電報
郵便
インターネット
安全対策
困ったときの連絡先
マナー
チップ
税金
飲酒について
お金の持ち方
手荷物預かり所
衣料品のサイズ
観光・観戦チケットの購入
アメリカ国内飛行機移動
バスの利用法
公共交通機関
レンタカー
パーキング
シートベルト
列車とバスの旅
旅の英会話
国際宅急便
アメリカ出国
|
 |