ワインとリンゴの町、ワシントン州ウィナチー市へぜひお越しください。無料ビジター・ガイドのお申し込みはこちら!Future of Flight
シアトル情報ポータルサイトENGLISH会員登録お問合せサイトマップ
TOP今月の特集生活ガイド読み物プロに聞こう!ホット・トークマリナーズ情報イベントカレンダーシアトル子育てネットワークFindMe!
今日のPICKUPToday's Seattle今日のニュースPhrase of the DayおトクINFO
あの食材は英語でなんて言う?
     
スーパーでの買い物も
レストランでのメニュー選びも
これさえあればもう迷わない!


| | 貝類・その他シーフード | 野菜 | ハーブ・香草 | 果物 | 穀物・種・ナッツ
きのこ類 | | 卵・乳製品 | ハム・ソーセージ・燻製 | 麺・パスタ類 | パン・菓子類
豆類 | | ソース・ディップ・クリーム・ドレッシング | | 日本食品 | 料理の種類


肉
日本語 > English
牛肉
うちももTop round cap off
肩ばらBrisket
肩ロースChuck Eye Roll/Chuck Roll
(霜降りが適度に入っていて焼肉・しゃぶしゃぶ・ステーキなど向け)
牛タンTongue
サーロインSir-Loin/Strip Loin
上カルビ
(なかばら)
Bone-less short rib
ともばらShort plate/Flank
ヒレ肉Tenderloin
もも肉Round
リブロースSpencer Roll
ロース肉Loin
豚肉
Pork shoulder/Picnic shoulder (筋が多く煮込み料理向き)
肩ロースBoston butt
ばら肉Spare ribs/Back ribs/Belly
(日本のように三枚肉としては売られておらず、塊で売られています)
ヒレTenderloin (脂肪が少なくさっぱりとしている)
ももHam (脂肪が少なくハムの原料になっている)
ロースLoin (筋間脂肪が適度にあり風味がある)
ささみBreast tender/Tender(胸肉についたまま売られていることがおおいようです)
砂肝Gizzard
骨付きすね肉Drumstick
胸肉Breast
もも肉Thigh
その他
レバーLiver

English > 日本語

Beef
Bottom round外もも肉(少し固めで煮込み料理向け)
Brisket肩ばら肉
Chuck/Chuck Eye Roll肩ロース
Flankばら肉(ともばら)/カルビ(焼肉屋)
Loinロース肉(背中部分の肉)
Oxtail
Roundもも肉(脂肪が少ない赤身肉)
Sirloinサーロイン(筋が少なく柔らかい。ステーキ向け)
Spencer Rollリブロース
Tenderloinヒレ/フィレ/ヘレ(やわらかく脂肪がほとんどない。ステーキ向け)
Tongue舌(牛タン)
Top round内もも肉(柔らかく焼肉や炒め物向け)
Veal子牛の肉
Pork
Bellyばら肉(日本のように三枚肉としては売られておらず、塊で売られています)
Country-style ribカントリースタイルリブ(油がのっており角煮などに向いています)
Hamもも肉(後ろ足丸ごと)
Tenderloinヒレ
Ribあばら(Spare rib・Back rib・Country-style ribの3種類あります)
Spare Ribスペアリブ(煮込み料理向け)
Picnic Shoulder肩肉
Chicken
Breast胸肉
Breast tender/Tenderささみ(胸肉についたまま売られていることがおおいようです)
Drumstick骨付きすね肉
Gizzard砂肝
Spiritあばら骨の付きの胸肉
Thighもも肉
その他
Duckあひる
Foie Grasフォアグラ。太らせたガチョウの肝臓。
Lamb子羊
Rabbitウサギ
Squabひな鳥(特に食用の鳩のひなを指します)
Turkeyターキー/七面鳥
Venison鹿
精肉売り場で "USDA" マークが入った肉を見かけます。これはグレードを示しています。詳細はこちら
ジャングル日誌 | 会社紹介 | コンテンツに関するお問合せ | 技術的なお問合せ
広告掲載について | ご利用上の注意 | 個人情報保護ポリシー

当ホームページ掲載の記事、写真、イラスト等の無断転載を禁じます。
This site is protected by copyright and trademark laws under U.S. and International law.
© 1998-2008 Junglecity Network, Inc. All rights reserved.