[投稿一覧に戻る]
一括表示
題名翻訳サーピス
投稿No543
投稿日: 2010/08/09(Mon) 20:57
投稿者探しています
知人が仕事関係で5ページぐらいのカタログのようなものを英語から日本語に訳してもらえるサービスを探しています。お勧めの翻訳サービスを教えていただけないでしょうか。

題名Re: 翻訳サーピス
投稿No547
投稿日: 2010/08/10(Tue) 12:34
投稿者こんにゃく
> 知人が仕事関係で5ページぐらいのカタログのようなものを英語から日本語に訳してもらえるサービスを探しています。お勧めの翻訳サービスを教えていただけないでしょうか。

お勧めの翻訳サービス(翻訳家)いますよ。
個人情報になるので、メールアドレスを教えてください。

題名Re: 翻訳サーピス
投稿No548
投稿日: 2010/08/10(Tue) 17:11
投稿者私の経験では
参照先http://www.mptranslation.com
私達は、ここでお願いしてカタログを作ってもらったことがあります。他の方にできあがった製品をみてもらったら、翻訳の質も良いいよと言ってもらえましたので安心かと思います。

参考までに Web サイトのアドレスをここに載せておきます。

http://www.mptranslation.com

題名Re^2: 翻訳サーピス
投稿No562
投稿日: 2010/08/13(Fri) 17:51
投稿者探しています
> 私達は、ここでお願いしてカタログを作ってもらったことがあります。他の方にできあがった製品をみてもらったら、翻訳の質も良いいよと言ってもらえましたので安心かと思います。
>
> 参考までに Web サイトのアドレスをここに載せておきます。
>
> http://www.mptranslation.com

ありがとうございました。是非参考にさせていただきます。